Shelley's fame had spread in the walls of the college.

The reformer's fame spread all over the country.

这位改革者名震全国.

Many people hunt after fame in their lives but never find it.

很多人一生追逐名利,但是总不能成功.

His fame as a poet did not come until after his death.

他死后才获得诗人的名声.

He was the offspring of a famed and noble family , thus he had outstanding qualities.

他是华胄, 所以气质不凡.

This area is famed for its natural beauty.

这地区以其大自然的美景而著名.

Our tourist company is famed Both at home and aBroad for our continuous seeking of perfection.

本旅游公司之所以能誉满国内外,取决于我们对完美的不断追求.

On the cover was famed money manager George Soros playing chess.

封面是著名的基金经理乔治?索罗斯在下棋.

As the big scientist of a famed whole world, he is amiable a bit devoider frame.

作为一名闻名全球的大科学家, 他平易近人全无一点架子.

The city is famed for its outdoor restaurants.

这座城市以其露天餐馆而闻名。

The Queen is a famed supremacy by the fame of themes of her husband's scheme.

女王是由她丈夫设定的计划主题框架.

An aerial view shows the famed Nasca Lines of southern Peru.

一张从空中拍到的著名的秘鲁南部纳斯卡线的照片.

Hua Xicun shade of Jiangsu province river is rich village of famed far and near.

江苏省江阴市华西村是闻名遐迩的富裕村.

Repose the far and near of station of river mansion tide that be here is famed.

江厦乡,位于温岭市西南沿海的乐清湾畔.座落在这里的江厦潮汐电站远近闻名.

Huizhou is a famed historical and cultural city.

惠州是一座历史文化名城.

Yangcheng Lake hairy crabs is famed as number one brand for Chinese hairy crabs many years.

作为中国大闸蟹第一品牌,阳澄湖多年来独步江湖.

It is exam week and the famed Chicago rigour is in full evidence.

本周是考试周,芝大以艰苦著称的学习生活显露无遗.

Tashi spent his childhood in Darjeeling, the famed British hill station and tea growing area.

扎西在达吉岭这个著名的不列颠登山中转站和茶叶种植区度过童年.

The city is famed for its scenic spots.

该市以风景优美著称.

Abstract: Breast cancer exhibits familial aggregation, consistent with variation in genetic susceptibility to the disease.

摘要: 乳腺癌显示家族聚集性, 以及对这种疾病易感基因变异的一致性.

Table 1. General conditions of the familial hypertriglyceridemia.

表1. 高甘油三酯血症家族一般情况分析.