We always seen the original world of Fallout 3 as a foundation for even more content.

Acting in concert limits the political fallout that comes from rescuing countries.

协调一致的行动限制了救援国施加的政治影响.

The fallout will probably infect millions.

辐射尘可能对数百万人造成影响.

And the fallout from any sudden bursting of the bubble is likely to be immense.

并且从其中任一突然破裂的放射性微尘泡影可能是巨大的.

Take steps to minimize the fallout if you do suffer a penetration.

如果你存在入侵的风险一定要采取措施来减少损失.

Fallout from the explosion covered the entire area.

爆炸引起的落尘覆盖了整个区域.

But the political fallout is much harder to fix.

但政治后果却难以修复.

Producing relatively little radioactive fallout or contamination.

相对来说几乎不产生放射尘和污染源的.

Grundy lost his job in the fallout from the incident.

格伦迪受该事件影响丢了工作。

The site be unfit for human habitation for hundreds of years due to nuclear fallout.

由于核辐射,这个地方将在数百年的时间里不再适合人类居住.

The radioactive fallout caused abnormal births , thyroid problems , and other illnesses among Rongelap's inhabitants.

放射尘导致了朗格拉普岛的居民出现了怪胎 、 亢等多种疾病.

Or a biological fallout shelter where survivors seek refuge from the toxic terra firma above.

或者是生物沉降避难所,幸存者在那里逃避上面的有毒大地.

The birds flew off with fallout shelter, Eight miles high and falling fast.

鸟儿从破窝中飞走, 有八英里之高却坠得很快.

The activity of the inaugural man is fiercer too, relatively fallow in and the woman's activity.

也就职男人的活动比较激烈, 而女人的活动比较休闲.

Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings. "

宜将金庸武侠小说定位为具有较强感染力的、优秀的休闲文学作品.

The farmer decided to leave the land fallow for a year.

农夫决定让土地休耕一年.

Furthermore, his mind was fallow.

而且他的心灵已长期休耕.

Rather, he plows up the fallow ground, sows his seed and labors until harvest.

不, 他会开垦贫瘠的土地, 播撒种子,并辛勤工作直到收成.

They take in fresh land in order to fallow the exhausted soil.

他们另行耕种新土地,使耗竭的土地得到休闲.

Accurate separation between forest and forest fallow may not always be possible.

对林地和休耕林地的精确划分有时是不大可能的.

Japan, also in recession, fallow ground too.

日本本身也处于经济衰退, 市场也相当低迷.