Was what happened truly a failure, or did I just fall short?

When plans and dreams fall short of your hopes.

当计划和梦想都没达到你的期望时.

This kind of modus operandi fall short of our policy.

这种做法不符合我们的政策.

If you are forward of your position, your artillery will fall short.

你推进的位置距离防线越远 ﹐ 我军炮兵的射程就越短.

Our achievements always fall short of our aspirations and expectations.

我们的获得总是跟不上我们的渴望和预期.

Romans 3:23-For all have sinned and fall short of the glory of God.

罗马书 3:23- 因为人都犯了罪、亏缺了神的荣耀.

This month we may fall short of our goals.

这个月我们可能无法达到我们的目标.

If the measurements fall short of the minimum value, the windings should be dried out.

如果测量数值低于最小值, 绕组就应烘干.

Romans 3:23 All sinned and fall short of the glory of God.

罗马书3:23因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀.

You may continue to exceed onlookers expectations but always fall short of the boss'expectations.

这个故事告诉我们:你可以达到旁观者的期望,但永远达不到老板的要求.

Demand would fall short of supply, leaving willing workers on the shelf.

需求将少于供给, 致使愿意工作的人失业.

And each time I will fall short of Your glory, How far will forgiveness abound?

我每次拉下你神圣的光环, 你对我的宽恕会到什么程度?

Those recorders still fall short of the quality requirements.

那些录音机尚未达到质量要求.

Now, our supply fall short of demand.

现在, 我们的产品供不应求.

For all have sinned fall short of the glory of God.

因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀.

I fall sick last I get wet in the rain.

上次淋雨之后我就病了.

Fall sick and you will see who is your friend and who is not.

困难见友情.

Instead of dealing with the stressful situation directly, these people fall sick.

而不是应付直接紧张情况, 这些人秋天病残.

If I fall sick, who is to care for the business?

我要是病倒了, 谁来照管生意 呢 ?

This is hardly the first time I've seen my income suddenly fall through the floor.

这几乎是我头一次看到自己的收入突然一下子不见了.

Fixed rare issue where player would fall through the floor while in VATS.

修正存盘读盘时候可能出现的崩溃问题.