In a crisis, old prejudices fall away and everyone works together.

So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall away.

于是兵丁砍断小船的绳子、由他飘去.

Otherwise you will fall away from divine love and be found excluded from eternal life.

否则,你将会远离神性之爱,永远无法获致永恒的生命.

He will never fall away even in time of danger.

他即使在危急时刻也绝不会放弃原则.

His grandeurs were stricken valueless ; they seemed to fall away from him like rotten rags.

他的荣华一下子变得一钱不值,好像一些碎布片似的从他身上脱落下去了.

As the step rocket goes up, some of the stages at the side fall away.

当多级火箭上升时, 边上的几级火箭就脱落了.

So the soldiers cut the ropes and let it fall away.

于是兵丁砍断小船的绳子,由他飘去.

They forced the enemy to fall back.

他们迫使敌人后退.

She was under the apprehension that she would fall back in to poverty.

她担心她会重新陷入贫穷的窘境.

The attack was so strong that we were required to fall back.

对方的进攻太猛烈了,我们只得退却.

Our attack was so vigorous that the enemy had to fall back.

我们的进攻是那样猛烈,使得敌人不得不撤退.

The British forces had to fall back quickly.

英国部队只得迅速后撤.

Doctors sometimes fall back on modern medicines in case of emergency.

有时医生在紧急时刻靠一些先进药物治疗.

She has nothing to fall back on in case of emergency.

急难时节她无所倚靠.

He is a man to fall back on in case of emergency.

他是一位在紧急时刻可以向其求助的人.

If Mr. Jones can't find a job as a teacher, he can fall back on his skill as a printer.

如果琼斯先生找不到当老师的工作, 他可以凭他的技术搞印刷.

He tries to fall back on the other pleasure of life.

他试图回到生活的其他享乐之中.

He has her support to fall back on when the going gets tough.

他在进展困难的时候可以求助于她。

The company is forced to fall back on its cash reserve.

这个公司被迫动用它自己的现金储备.

You can always fall back on him when you are in difficulties.

你碰到困难时总是可以求助于他.

In an emergence we can fall back on our savings.

紧急时刻,我们总可以依靠我们的储蓄.