Brian: Charity work? Don't be ridiculous! I'm here for a facelift. I look so ancient.

Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.

重新粉刷一下是使房子焕然一新的最快方法。

We look at this reintroduction as a facelift to a proven winner.

我们认为推出这款改良版产品是个实实在在的成功.

And the northern section will mainly receivea facelift as it is a commercial street.

而路的北段被定位为商业街区,沿路建筑将修缮一新.

Non Surgical facelift practically means performing a facelift without surgical procedure.

非手术整容表演手段几乎没有了整容手术.

Radiofrequency is a procedure that offers an alternative to the traditional facelift.

射频技术则是替代传统面部整形的一种方法.

to have a facelift

接受去皱整容手术

Thea: Well, she's just gone into hospital for a facelift.

西亚: 嗯, 她刚刚去了医院,做整容手术.

Is their old website several years oldand just in need of a general facelift?

是因为他们网站上了岁数仅需要换换面貌?

Before we open business, we need to get our new shop facelift.

在我们开幕之前, 新店需要大整顿.

Yes, very clearly. I used a pair of tinted safety goggles as part of the faceplate.

能, 看得很清楚. 我用了一双染过色的护目镜作为面板的一部分.

It is then ready for the operator to initiate faceplate rotation and machine the bevel.

此时操作者可启动旋转面板并切削坡口.

Most good-quality cases have a secondary metal faceplate behind the case's fa ? ade.

最良好的高质量的案件有次要 金属面板 背后的案件的外观.

He hit the magnification on his faceplate and saw lines of fire tracing their reentry vectors.

他调高面板的放大倍率,看到飞船进入大气层的方向拖着一条火焰.

Spinel exhibits a lower thermal expansion coefficient than conventional glass faceplate.

给出了封接结构、所用屏、低熔点玻璃和锥的材料特性.

Ash zoomed magnification on his faceplate At five-times he saw the dots had a three-fold symmetry.

亚什把面板显示焦距放大.放到五倍焦距时他看清了那些圆点是三重对称的.

Ear-mode, custom-HA and faceplate manufacturing.

耳模, 定制机制作和面板组装.

A telephone inside the execution chamber rings and the red light on faceplate blinks furiously.

行刑室中的电话突然响起,拨号面板上的红灯不断闪亮.

Facer was sacked five days ago.

费塞五天前被解雇了.

Mr. Facer is usually a pretty good-natured fellow.

费瑟先生平常是一位好脾气的人.

The doctor advised Facer to slack up for few days, as his lifestyle was having a bad effect on his heart.

医生劝告费塞放松几天, 因为他的生活方式对他的心脏产生了不良影响.