The mountain tops were wreathed in mist.

We topped up the water tanks.

我们重新把水箱加满。

When we topped the hill we had a fine view.

我们登上山顶时,看到了优美的景色.

I thought it was the tops so I bought it.

我认为再找不到比它更好的，所以就买下了。

Be here in half an hour, tops.

最晚半个小时以后到这里。

Therefore, the offset voltage should be measured periodically for the most effective offset correction.

因此, 为了获得最有效的偏移修正效果,应该定期测量偏移电压.

The tops of the trees rippled in the breeze.

树冠在微风中婆娑摇曳。

Higher mortgage rates are partly offset by increased tax allowances.

抵押款高了,其中一部分可因免税额增加而相抵销.

He reckons a hundred is tops.

他认为100是上限了。

In all cases, a positive y offset means a downward displacement.

任何情况下, 正的y坐标偏移量表示向下的位移.

And the module of timing and estimating carrier frequency offset is also introduced.

最后,文章对同步和载波频偏估计等系统相关模块也进行了简单介绍.

Calculates the offset of member f within class c.

这个宏用来计算成员在这个类中的偏移.

Top front rails are interlocked with overlapping end panels and rabbeted offset for dust resistance.

前部顶挡板与后挡板可用链带联锁和叠加以防灰尘.

Would withdrawal of current extraordinary liquidity and deposit guarantees accelerate or offset monetary tightening?

撤消目前的特别流动性和存款担保,会促进还是抵消货币紧缩作用?

Yingkou gronhi as a small offset printing machine industry: big brother with rich customer resources.

营口冠华作为国内小胶印机行业的老大哥,具备丰富的客户资源.

So if we get some good publicity, maybe it will offset some of the bad publicity.

所以如果我们得到某种有力宣传的话, 可能会抵消那些糟糕的公众影响.

At the same time, crude oil offset weak soft dollar also supported by the impact.

同时, 原油疲也软抵消美元下跌的支撑影响.

Their wage increases would be offset by higher prices.

他们增加的工资会被物价上涨所抵消.

Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.

为补偿原料成本的增加而提高了价格。

The BDC height is measured by liner sensor for automatic offset.

线性传感器测量下死高度,并自动进行修正.

A moderation in food prices helped to offset the first increase in energy prices.

食品价格趋于平稳帮助抵消了能源价格第一波上涨的影响。