In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.

Greenstock said the related talks will resume next week.

葛林斯托克说,相关谈将于下周恢复.

Bandaging is not necessary and most patients are able to resume normal activities immediately following treatment.

包扎是没有必要,多数患者可以在注射后立即恢复正常活动.

To resume the conversation, reinvite the people who have been removed.

要继续进行本次对话, 请重新邀请被取消的参加者.

It will be nice to have that on my resume.

把得分写进履历表将会很好.

I am enclosing my resume together with my photo, andbelieve that they may be found satisfactory ．.

兹随函附履历表及照片一份, 谅阁下满意.

Within hours, she was free to resume her journey westward.

几小时以后她便抽出身来重新开始西行的旅程。

Send a resume, please.

请寄一份简历.

CyberWorks shares had been due to resume trading yesterday but remained suspended.

盈动原定昨日复牌,但却继续停牌.

Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations.

两国官员不久将再度会晤以重启谈判。

We'll stop now and resume at two o'clock.

我们现在停下来,到两点再干.

Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly.

上个星期，其他叛军领导人和政府代表之间的和谈没能达成协议，宣告破裂，但是和谈不久会重开。

The details of my education, work history, and publications are given in the enclosed resume.

所附简历中有关我的学历 、 工作经历及出版物的详细情况.

The first part introduced resume, her works and the background of fiction composition on the partition.

绪论部分介绍了作者的生平和创作情况,以及马斯杜尔关于印巴分治的小说创作的时代背景.

Utilized Water Based Polyurethane all top coat to provide superior water , dirt and ultra violet resistance.

罩面采用了抗污水性聚氨酯乳液,耐候性强、稳定性好、防水性佳, 透气性好.

This boot offers ultra . It features a molded rubber lugged outsole for traction and slip resistance.

ULTRA作为澳洲UGG最顶真个羊皮靴系列产品之一,外部最为突出的特性即是其格外组织的橡胶外底具有优良的抓地性能和防滑性能.

The Lifan 620 ultra long natures guarantee the service life in the same level vehicle unique.

力帆620超长的质保服务期限在同级车中绝无仅有.

Intellectuality and rationality can not directly deal with these ultra logical categories.

知性、理性无法直接面对这些超逻辑的范畴.

The presumption of administrative authority has become an important factor of the ultra vires and abuse.

行政权推定行使,已成为行政权越权、滥用的基本口实.

A new sensitive method for determination of ultra trace secondary amines has teen described.

立了一种灵敏检测仲胺的新方法.

I'll help you if possible.

如果可能的话,我会帮助你.