The children were arrayed in pretty woollen sweaters.

In the evenings, or in cold weather, they wore identical heavy navy-blue sailor's sweaters.

在晚上, 或天冷时, 他们穿着同样的厚实的海军蓝水手衫.

They were swathed in scarves and sweaters.

他们围着围巾,穿着毛衣.

They knock around on weekends in grubby sweaters and pants.

他们周末穿着邋遢的毛衫和裤子到处闲逛。

When hitting forehands with the closed stance the arm is behind you.

其优势在正手上特别能够体现.

Pack yourself a retro lunch featuring healthy versions of your old faves whole-wheat bread.

为自己准备一份和以前一样的午餐吧,满满装着自己以前最喜欢的健康食物 —— 像全麦面包做的PB&J三明治.

That song is one of my faves.

这是我特别喜爱的歌曲之一。

The shop has frontages on two busy streets.

这商店朝着两条热闹的街道.

For sale, shop premises with frontages on two streets.

出售商业用房, 前有空地两面临街.

The restaurant has frontages on two busy streets.

这家饭店朝着两条热闹的街道.

Relevant work experience is required for overseas postings.

派驻海外要求有相关的工作经验。

Soon the banner of network published special reports, Tianya, and so the community has more postings.

不久,大旗网刊载专题报道, 天涯等社区出现了更多的贴文.

Vanishing job postings on Internet sites can also send a layoff signal.

网站上招聘职位减少也能传递将发生裁员的信号.

All postings made by members are solely personal opinion and do NO relationship with Home station.

在本站所有的所文字图像档案,只属网友个人性质的文章.

This is the last of the postings. Thanks for viewing.

这是发文的最后一张, 谢谢观看.

I am starting Chinese so my postings most of the time will be really short.

我周末在学校喜欢打球.可是我常常很忙所以我常常在家看书.

There was even one case of such postings influencing international relations.

有很典型的例子,甚至涉及到国际间的关系和友好.

Please the British people will be issued to a tea party at the chic subtle postings.

英国人请人赴茶会时会发出一张别致含蓄的贴子.

You think you know me because you read my postings?

你认为看了我的档案就对我很了解了?

After all, such trends are easily observable in spheres other than language.

何况这类影响在语言以外的许多方面是显而易见的.

The force of acting between the spheres is related to their total compression.

作用于两球体间的力与它们的总压缩量有关.