And among real felines, black cats were considered closest to an incarnation of the goddess herself.

He light-heartedly overlooks some of the basic facts of life.

他轻易地忽略了一些基本生活事实.

Lions and tigers are felines.

狮和虎都是猫科动物.

He believes youngsters should start the day with some sound advice on the facts of life.

他坚信年轻人从一开始就该得到性知识方面的一些忠告.

The fiscal facts of life are these.

这些就是财政的现实.

We will have a man to man discussion about the facts of life.

我们将会诚恳地讨论生活的现实.

They didn't teach the facts of life at my school.

不过我们学校有“生命的秘密 ” 这门课.

They live among the hard facts of life, reality, as it is called.

他们活在生活的严酷事实之中, 也就是人们称之为“现实”的东西之中.

Sparks fly when we are together, you can't deny the facts of life.

当我们在一起时火花飞溅, 你无法抗拒这生命的事实.

At what age should children be told the facts of life?

孩子们应该在什么年龄了解有关性的常识?

Doctors and teachers still discuss at what age children should be told the facts of life.

关于孩子们该在什么年纪接受性知识教育的问题,医生和教师仍在探讨之中.

You are too trusting; it's one of the hard facts of life that not everybody is as honest as you are.

你太相信别人了, 严酷的现实是并不是每个人都像你那样诚实.

Have you told your child about the facts of life yet?

你对你的孩子讲过性知识了 吗 ?

There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.

是时候孩子们了解更多性知识了。

Successful applicants will be invited to select their flag days according to the priority number.

机构稍后会获邀请根据抽签次序选择卖旗日子.

Successful organisations will be invited to select their flag days according to their priority as determined-drawing.

成功申请的机构稍后会获邀请依抽签决定的优先次序选择卖旗日子.

Cspedes , Agramonte , Maceo, Gmez, and Mart were the first names engraved in our minds.

塞斯佩德斯, 阿格拉蒙特, 马塞奥, 戈麦斯和巴蒂是首先铭刻在我们心里的名字.

He never called us by our first names because he could never get it right.

他从不叫我们的单名因为他从来没叫对过.

You need't call me Mr Jones. We all use first names here.

你不用管我叫琼斯先生. 我们这里都只叫名字.

Silence. To their ears, this was just a random person with two first names.

沉默. 对他们来说, 这不过是弄了个名字当姓氏的无足轻重家伙.

They use first names, they ask questions, and they talk easily about themselves.

他们乐意直呼其名, 提一些问题, 并且会很随意地谈论起自己.