There have been strange happenings here lately.

What distinguishes Mormonism from more established faiths is that its founding revelations occurred quite recently.

摩门教和其它早已存在的宗教的区别在于它所启示的事最近发生了.

Want and necessity break faiths and oaths.

匮乏和需要可以打破信仰和誓言.

Welcome to the big wide world of many different faiths and ways of thinking.

请接受我们这个世界的多样性,理解不同种族之间的各自信仰与思维方式吧.

Woodward has fast-tracked a number of youngsters into the line-up since he became coach.

伍德沃德担任教练后破格起用了一些年轻人出场。

This algorithm has fast tracking ability and good ability to overcome the noise.

该算法具有较快的跟踪性能和较强的抗噪声能力.

B . Fast tracking often results in rework, and crashing often results in increased cost.

快速跟进经常导致返工, 赶工经常导致成本增加.

It is now possible to find freighters with scan probes.

现在可以使用扫描探针搜索到护卫舰.

Half-empty freighters are just one sign of a worldwide collapse in manufacturing.

半满的货船只不过是全球制造业崩溃的迹象之一.

Boeing has orders for only 108 of the giant planes-76 freighters and 32 passenger models.

该巨型飞机仅为波音带来了108架订单,包括76架运输机和32架客机.

Freighters voyage all the seas of the world.

货轮走遍世界所有航线.

Six 10 , 000-ton freighters can berth at this dock.

六艘万吨货轮可以同时在这个码头停靠.

Six 10000-ton freighters can berth at this dock.

6艘万吨货轮可以同时在这个码头停靠.

The harbour admits large tankers and freighters.

这个港口容得下巨型油船和货轮.

Traffic commander shall guarantee the fast and smooth passing of fire trucks and fire boats.

交通管理指挥人员应当保证消防车、消防艇迅速通行.

As fire trucks screeched up the street, Razeena walked home in a daze.

当街上充满了消防车刺耳的啸鸣声时, 拉泽娜恍恍惚惚地走回家去了.

Wildfire worries are easing with the favorable forecast and the arrival of fire trucks and tankers.

受欢迎的天气预报,卡车和坦克的到来减轻了人们对于丛林大火的担心.

I saw fire trucks, ambulances armed personnel carriers and what looked like tanks.

我看到了消防车, 救护车,装甲运兵车和坦克什么模样.

Ordinary vehicles should swerve away and let fire trucks pass first.

普通车辆应当闪让消防车辆,使其先通过.

Users like to find more immediate head vectors for the contents of their working sets.

用户喜欢为其工作集的内容找到更加直接的头脑途径,这是用户自然的和恰当的期望.

These three vectors are noncolors, but are often referred to inappropriately as nonreal colors.

这三个矢量是非颜色的, 但通常又不很恰当地称它们为非真正颜色.