Both credit-rating agencies still place it a few notches below investment grade.

First, SMEs assets less liabilities, the limited capacity of credit rating is not high.

一是中小企业资产少,负债能力有限,信用等级不高.

The Category 2 A Symbol of film rating system in Hong Kong.

香港电影分级制中,第2A级电影的符号.

The president's approval rating had risen.

总统的支持率上升了。

Alcoa ( AA ) rose 18.3 percent, after JP Morgan Chase Manhattan Bank raised the company's stock rating.

美国铝业 ( AA ) 上涨了18.3%, 此前JP摩根大通银行调升了该公司的股票评级.

Monitor supplier service and rating supplier service quality including product quality, Time Delivery, feedback speed, etc.

监控供应商的服务质量:包括质量, 及时交货率, 反馈速度.

If your credit rating is poor the lender may refuse you credit.

如果你的信用等级不佳,贷方就可能拒绝你的贷款申请.

The metering error will occur when current transformer does not operate in rating condition.

计量电流互感器在非额定条件下工作,会引起计费误差.

Replace cap with the correct rating for the system.

按系统正确的额定值更换压力盖.

New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.

新的民意调查显示总统的支持率跌到了他就职以来的最低点。

Next conducts the research to our country Private enterprise financing pattern's efficiency rating.

其次对我国民营企业融资模式的效率评价进行研究.

Jiangnan Securities investment rating given to companies to buy, reasonable price 27.

江南证券给予公司买入投资评级, 合理股价27元.

The committee will examine research from a special rating system.

委员会将检查来自一个特别等级评定系统的研究报告.

Even a UDP spokesman puts the party's approval rating at less than 20 %.

连统合民主党的一位发言人都认为该党的支持率不到20%.

You should talk to my room-mate Peter.

您可以跟我的室友彼得谈一谈.

And here is your third room mate.

这位是你的第三位室友.

There's also talk of Javier Zanetti, your former room-mate at Inter, coming to Real.

也传说你在国际米兰的同屋詹理佛·内第也要加盟皇马.

The other room-mate , Harold Goy , was a good soul , no older than a child.

另外那个同屋子的哈罗德·盖伊, 是个心地纯良的孩子.

The Los Angeles Lakers and the Chicago Bulls square off for the first game of the series.

洛杉矶湖人队和芝加哥公牛队摆好了架势，准备进行总决赛的第一场对决。

Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.

关于海险有一系列严格的规章制度对其作了规定。

We never close the door on a successful series.

我们从不把成功的系列节目拒之门外。