His lined face was that of an old man.

It's all lined up, let's go.

一切都准备好了, 咱们走吧!

All we have to do is to get the two pieces lined up properly.

我们所要做的就是将这两个部件对齐。

Work hard; your job is on the line.

好好工作, 不然 你有失掉这份工作的危险.

The line is in use.

电话占线.

Each paragraph begins on a new line.

每段都另起一行.

Three characters are missing in this line.

这一行里脱了3个字.

That's not much in my line.

我对此不大在行.

A police put some chemicals on the piece of paper and a line of words showed up.

一位警察在一张条上涂上化学药品,一行字迹清晰地显现出来.

You flung away that last line. We couldn't hear you.

你最后一行读得太马虎, 我们听不清楚.

The first line of each paragraph should be indented.

每段的第一行应缩格。

If we turned up late we would be hammered by everybody.

如果我们迟到，就会遭到大家的声讨。

He hammered down the metal till it was the shape he wanted.

他用锤不断敲击直到那块金属成为所要求的形状.

The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.

车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声.

Recent advertising campaigns from the industry have hammered at these themes.

该行业最近的广告宣传活动一直在反复强调这些主题。

They also hammered away at Labor's plans to raise taxes.

他们还不断谈到工党的增税计划。

He hammered away at his speech for 3 hours.

他不停地讲了三个小时.

We hammered a team.

我们击败了一支队伍.

They hammered in the door and then charged into the room.

他们撞开了门冲进房间.

The speaker hammered at his opponent's ideas.

演讲人对其对手的主张不断进行抨击.

He hammered it into me that I had not suddenly become a rotten goalkeeper.

他反复告诉我，我并没有一下子变成个差劲的守门员。