Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in strangers'garden.

Happiness grows at our own firesides and is not to be picked in strangers'gardens.

幸福是生长在我们自己的家里,它不能从陌生人的花园中菜得.

Mister Summers also criticized grade inflation in other classes.

萨默斯先生也曾批评其它学科中存在的大送人情分导致分数贬值的现象.

I went there two summers ago.

我两年前去过那里.

He looked younger than his 70 summers.

他看起来不到七十岁.

The South has hot, humid summers, short winters and long growing season.

南部地区夏季湿热, 冬季短,生长季节长.

I feel the summers are hotter than they used to be.

我们总是想得到很多免费的东西,这是人之常情.

Summers the south of France are the most part dry and sunny.

夏季法国南部的气候多半是晴朗和干燥的.

Fresh grass always reminds me of childhood summers.

清新的鲜草总是让我想起孩童时的夏季.

It would be sensible to deliberately choose orchard sites which enjoy dry summers.

考虑选择夏季干旱的地方作为种子园园址是有道理的.

Forty summers have passed since the battle that you fought here.

你们在此一战之后,40年过去了.

Onward, then, to the toughest economic challenge Summers faces today: the recession.

随后, 话题转入萨默斯今天面对的最严峻的经济挑战: 经济衰退.

Nancy Jeschke's sleeping difficulties began on vacation a few summers ago.

南希-杰什克的睡眠不良问题在几年以前的暑假里就开始出现了.

Summers has agreed to meet next month with the professors.

桑默斯已经同意在下个月和这些教授见面讨论.

We have had such wet summers for the last few years.

过去几年(我们这儿)夏季多雨.

We spent the summer rambling in Ireland.

我们花了一个夏天漫游爱尔兰。

Peter died in the summer of 1702.

彼得死于1702年夏天.

Summer came tardy that year.

那年夏天来得迟.

We spent the summer touring the French vineyard.

我们参观法国葡萄园度过夏天.

Last summer, a hailstorm damaged the ten mu of good land.

去年夏天, 一场雹子把那十亩好地全给损坏了.

Where are you going for your vacation this summer?

今年夏天你去哪儿度假？