The straw roof harbored countless sparrows.

He opened the curtains and, settling comfortably on the sofa, waited.

他把窗帘拉开, 舒舒服服地在沙发里坐下, 开始守候.

They are trying to find a way of settling the dispute.

他们正设法寻找解决争端的办法.

That matter is settling into shape.

那件事渐渐有了眉目.

Refugees settling in Britain suffer from a number of problems.

在英国定居的难民面临很多问题。

They chopped back the wild growth before settling down.

他们在定居下来之前砍伐了野生草木.

Only one plant, located in inland Germany , used a settling pond.

只有西德内地的一家工厂设有澄清地.

I have been very busy settling up things about the training course.

我最近一直忙于了结训练班的事.

Moths flew in front of it, eventually settling on the rough painted metal.

几只蛾子在它前面飞，最终落在了那块粗糙的喷漆金属上。

He rejected the idea of settling in England.

他放弃了在英国定居的想法.

My master caught a bad cold, that settling obstinately on his lungs.

我主人得了重感冒, 这感冒一直滞留在他的肺部.

They were settling to their work, rubbing down the woodwork with sandpaper.

他们开始工作，用砂纸把木制品打磨平滑。

As the West settles, the range becomes more and more overgrazed.

随着西部渐渐有人定居, 牧地的利用越来越过分.

The WTO organizes trade negotiations and settles trade disputes.

世界贸易组织组织贸易谈判并解决贸易纠纷.

She always messes up things , but It'seems that everytime she settles it down.

她这人做事一向没什么条理, 但她却似乎总是对付过去了.

It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip over to France.

等欧洲的局势平定下来后，去法国旅行一趟应该不错。

Good solid business will fill the vacuum after the dust settles.

良好资质的公司会弥补其中的空缺.

Some movement in the building will occur as It'settles into the subsoil.

楼房沉到下层土时,楼里就会有动静.

'It's the damp , sir , what settles on my chest and voice,'said Jerry.

“ 我这胸口和嗓子都是叫湿气害的, 先生, ”杰瑞说.

If the mosquito likes you, she settles onto your flesh very gently.

如果蚊子喜欢你, 她就轻柔地降落在你的肌肉上.

It'settles differences without any external force by appealing to our common rational nature.

它通过诉诸我们共同的理性特点,而不是利用任何外部力量来解决分歧.