The news swept through the village like fire.

They live in a squalid hut in the poorest part of the village.

他们居住在村里最贫困地带的污秽小屋中.

Great changes have taken place in my home village.

我家乡有了很大的变化.

He spent his time philander with the girls in the village.

他把时间花在和村子里的姑娘们调情上了.

We are ready to take a stroll in the village.

我们准备到村里遛遛.

He pointed to where the village lay.

他指了指村子所在的方向.

The hurricane destroyed the whole village.

飓风把整个村子都毁掉了.

An icy wind blew hard across the open spaces.

刺骨的寒风于开阔处呼啸着。

The music invoked the wide open spaces of the prairies.

该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。

The great open spaces were filling up.

那些大片的空地已经造满了房子.

List in the spaces below the specific changes you have made.

在下面空白处列出你所作的具体改动。

The word " the " takes three spaces . " the "

这个词占(打字机)三个 空格.

If we paper over the spaces between the wallboards, they won't show.

如果把板壁之间的缝隙用墙纸糊上, 就看不出来了.

In my local health centre there's about forty parking spaces.

我们本地的保健中心约有40个停车位。

Food processors are useful aids in preparing food.

食品加工机是制作食品时颇为实用的辅助机械.

Kehr is a very human person.

凯尔是一个极富人情味的人.

the UN special rapporteur on human rights

联合国人权问题特派调查员

He pulls a rickshaw, probably the oldest form of human taxi service.

他拉黄包车，这可能是人类最古老的载客服务形式了。

Human societies have the power to solve the problems confronting them.

人类社会有能力解决面临的问题。

I knew I'd never find a parking space in the Square.

我知道在广场上肯定找不到停车位。

I whipped into a parking space.

我迅速地驶入一个停车位。