The way he laughs jars on me / on my ears / on my nerves.

The snake slithered off as we approached.

那蛇在我们走近时扭动身体钻进草丛中去了.

He slithered helplessly down the slope.

他控制不住地滑下了坡.

A gigantic millipede slithered out, and over to where I was standing.

一只巨型的千足虫滑了出来, 停在了我站着的地方.

A small green snake slithered across the wet road.

一条小绿蛇爬过潮湿的道路.

We slithered all the way here in the heavy snow.

在大雪中我们一路连跌带滑地来到这儿.

We slithered down the muddy slope.

我们摇晃地滑下泥泞的斜坡.

The snake slithered along in the grass.

这条蛇在草丛中蜿蜒地滑行.

A snake slithered into the thick grass.

一条蛇蜿蜒游进了草丛.

The snake slithered away as we approached.

我们一走近，蛇就爬走了。

She slithered across the ice.

她摇摇晃晃地从冰上滑过.

Our car was slithered on the icy roads.

我们的汽车在多冰的路上慢慢滑行.

As she was putting it back into its container , the slithered loose.

当她要把蛇放回笼子时, 蛇滑脱了.

The snake slithered into the water.

蛇滑入了水中。

More often than not , the rattlesnake will slither away in search of a less intimidating foe.

多数环境下, 响尾蛇会爬开,去寻找不恁地吓人的猎物.

I felt the December air slither down my leg.

我感觉到十二月的冷风沿着腿直往下钻.

Tonya screamed when she saw a snake slither across the yard.

托雅看见有条蛇爬过院子时高声尖叫了起来.

A father and son snake are out for a nice afternoon slither.

一个阳光明媚的下午,蛇父亲和蛇儿子出去散步.

They slither while they pass.

它们划过时尽显其飘逸之姿.

He died while she was on a pilgrimage to Jerusalem.

可幸的是,当她在前往耶路撒冷朝圣的路中,主让他死去了.

It was the shrine to which most ambitious young writers of the era made their pilgrimage.

它是那个时代大多数抱负不凡的青年作家朝拜的圣地.