The following year she joined the Royal Opera House.

Some of Bagan's 2 , 000 temples and shrines reflect the morning light.

位于蒲甘的一些庙宇和神龛沐浴在晨光中,那里有2000做这样的庙宇.

The ancient Greek dedicated many shrines to Aphrodite.

古希腊人为爱神阿弗罗狄特造了许多神庙.

Four shrines, severed by the tears of a goddess and harbingers of mother angle.

在四座神殿供上女神之泪, 母天使就会降临.

To many a refuge fear-stricken men betake themselves , to hills, woods , gardens , trees, and shrines.

诸人恐怖故,去皈依山岳, 或依于森林, 园苑树支提.

I could hardly tell I'd at one of the most important shrines in Christianity.

我几乎察觉不到自己已抵达基督教最重要的一座圣殿.

Great Prophet Shrines valued a little more accurately.

大预言家的圣地的价值变得更精确了.

Thailand is famous for its temples and shrines.

泰国以其寺院、殿堂闻名.

Shinto gods, or kami, are worshipped at shrines.

道教神, 或叫纸神, 在神祠被敬拜.

Their palaces and their shrines are tombs.

它们的宫殿和神殿成了墓穴.

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个问题折磨着那老人.

The elderly railed against further cuts in their standard of living.

上了年纪的人因进一步降低他们的生活水准而发牢骚.

One of the biggest problems for the elderly is lack of income.

缺少收入是老年人最大的问题之一.

The elderly are a formidable force in any election.

老年人在任何选举中都是一股不可小觑的力量。

Do you like tomato?

你喜欢吃西红柿 吗 ?

Add tomato paste, salt and pepper to taste.

酌量添加番茄酱、盐和胡椒粉。

The tomato is technically a fruit, although it is eaten as a vegetable.

严格地说,西红柿是一种水果, 尽管它是当作蔬菜吃的.

The tomato hit the wall with a splat.

西红柿啪的一声打在墙上。

Would you prefer mushrooms or grilled tomato?

您要蘑菇还是扒西红柿?

Scatter the tomato over, then dress the salad.

把西红柿散放在上面，然后给色拉加调味汁。

He repainted the wall after the child smeared it with tomato sauce.

在孩子用西红柿酱把墙壁涂得乱七八糟之后,他把墙壁重新粉刷了一遍.