They are shearing the wool off.

The designer should consider the influence of construction joints and foundation joints on the shearing strength.

设计人员应该考虑施工缝和地基节理对剪切强度的影响.

Two fugitives remain at large tonight after escaping from the state prison.

两名逃犯今晚从州立监狱越狱之后,到现在仍未被抓到.

The Japanese captured many of these camps the fugitives treatment similar accorded the inhabitants of Nanking.

日军搜索到了这些难民营,将难民同城里的居民一样对待.

Those fugitives scaled the tall prison walls and escaped last night.

这些逃犯昨晚爬出监狱的高墙越狱了.

We are fugitives, we should lay low.

我们是逃犯, 我们要低调.

The fugitives wanted to rest, but the fear of capture whipped them on.

逃亡者想停下来休息, 但怕被抓住的恐惧又催促他们快跑.

We picked up the trail of the fugitives and soon overtook them.

我们找到逃亡者的踪迹,不久就追上了他们.

The fugitives have found protection in you.

亡命之徒在你们那里找到了庇护所.

The Puritans became fugitives in quest of liberty.

清教徒变成了追求自由的逃亡者。

From the sky, it falls in small white blossoms, fugitives from a rapid winter birth.

春天从天而降, 化身为雪白小花, 自冬日迅疾地诞生绽放.

Everywhere scattered fugitives, ragged, lean, and frost-bitten, spread the news of the disaster.

到处散布着逃亡的人, 褴褛, 瘦弱, 冻伤, 传播着灾难的消息.

Crossing the Ohio River on that chilly night, Parker found ten fugitives frozen with fear.

在那个阴冷的夜晚, 帕克渡过俄亥俄河,找到了十个丧魂落魄的逃亡者.

The fugitives travelled by night andrested by day.

逃亡者夜行而昼伏.

Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.

催泪弹气体将逃犯从藏身之处呛了出来.

His remarks lack point.

他的言词缺乏要点.

He described what had happened from point to point.

他详细叙述事情发生的经过.

It is rude to point.

指指点点是不礼貌的.

When you buy new pens, get one with a sharper point.

买新钢笔时要买尖儿比较尖的.

The latter point is the most important.

后面提及的那一点是最重要的。

She never misses a chance to worm her way into the public's hearts.

她从不放过任何博取公众欢心的机会。