A sound approach to the problem is to minimize the number of parts.

The fundamental principle of stroboscopic shearing speckle interferometry is discussed.

提出了一种用于振动研究的方法———频闪剪切散斑干涉照相法.

The press strength and shearing strength increase with increasing magnetic density.

引入交变磁场后,复合管的抗压溃强度和抗剪强度均有提高.

The shearing strain is essentially inhomogeneous flow of metal.

剪切变形的实质是金属的不均匀流动.

The distribution of storey shearing force in frame-shear wall structure is discussed.

讨论了框剪结构在弹性和弹塑性工作状态下楼层剪力的分配机理.

The coats, made of polythene sheet 0.05 millimetre thick, are fitted on the sheep after shearing.

这种绵羊穿的罩衣，是用0.05毫米厚的聚乙烯薄膜制成的，在剪完羊毛之后给羊穿上。

Press break machine , hydrolic shearing machine and cnc sheet rolling machine.

出口应该是冲床,剪板机,滚扎机.每样两台.

The mechanism under shearing about the cross-hole voided slab is set forth.

阐述了圆管式空心板横孔板的受剪机理.

They are shearing the wool off.

他们正在把羊毛剪下来.

The designer should consider the influence of construction joints and foundation joints on the shearing strength.

设计人员应该考虑施工缝和地基节理对剪切强度的影响.

Two fugitives remain at large tonight after escaping from the state prison.

两名逃犯今晚从州立监狱越狱之后,到现在仍未被抓到.

The Japanese captured many of these camps the fugitives treatment similar accorded the inhabitants of Nanking.

日军搜索到了这些难民营,将难民同城里的居民一样对待.

Those fugitives scaled the tall prison walls and escaped last night.

这些逃犯昨晚爬出监狱的高墙越狱了.

We are fugitives, we should lay low.

我们是逃犯, 我们要低调.

The fugitives wanted to rest, but the fear of capture whipped them on.

逃亡者想停下来休息, 但怕被抓住的恐惧又催促他们快跑.

We picked up the trail of the fugitives and soon overtook them.

我们找到逃亡者的踪迹,不久就追上了他们.

The fugitives have found protection in you.

亡命之徒在你们那里找到了庇护所.

The Puritans became fugitives in quest of liberty.

清教徒变成了追求自由的逃亡者。

From the sky, it falls in small white blossoms, fugitives from a rapid winter birth.

春天从天而降, 化身为雪白小花, 自冬日迅疾地诞生绽放.

Everywhere scattered fugitives, ragged, lean, and frost-bitten, spread the news of the disaster.

到处散布着逃亡的人, 褴褛, 瘦弱, 冻伤, 传播着灾难的消息.

Crossing the Ohio River on that chilly night, Parker found ten fugitives frozen with fear.

在那个阴冷的夜晚, 帕克渡过俄亥俄河,找到了十个丧魂落魄的逃亡者.