Since John is a womanizer, it is not difficult to bring him to the lure.

He is not mature enough to resist the lure of alcohol and drugs.

他还没成熟到可以抵抗酒与毒品的吸引力.

Don't you dare try to lure my new secretary away from the company — we value her work highly.

你敢引诱我的新秘书离开公司!我们对她的工作评价很高.

An empty hand is no lure for a hawk.

空手难驯鹰.

The lure of rural life is proving as strong as ever.

事实证明，乡村生活的魅力丝毫未减。

Love is lure, also however have a love to resist lure to your strength.

然而爱是诱剂, 也有爱抵抗诱剂到您的力量.

You cannot partake of the table of the Lord and of the table of demons.

你们不能共享主的筵席,又共享邪魔的筵席.

Tim. 2:6 The laboring farmer must be the first to partake of the fruit.

提后二6劳力的农夫, 理当先分享果实.

His words partake of regret.

他的话略带悔意.

We do not only meet to share each other's burdens, but also to partake in each other's joys.

我们相聚不仅分担彼此的负担, 而且分享彼此的快乐.

Your papa invited Mr. Rokesmith to partake of our lowly fare.

你爸爸请了洛克史密斯先生来尝点儿我们的粗茶淡饭.

Will you partake of our breakfast with us?

和我们一道吃早饭好 吗 ?

And even then, only those who so believe will partake in that probability!

但即便那样, 也只有那些如此相信的人才会参与到那种可能性中!

We asked him to partake of our meal.

我们请他一道吃饭.

Will you partake of a glass of sherry?

你要喝杯雪利酒 吗 ?

Will you partake of our simple meal?

你和我们一道吃点便饭好 吗 ?

The laboring farmer must be the first to partake of the fruit.

6劳力的农夫,理当先分享果实.

They all partake in the final decision.

他们都参与了最后的决定.

The more you do, the more you can learn. Partake of your own life.

做的事愈多, 你可以学习到的也更多. 投入自己的生活.

Cor .9:12 If others partake of this right over you, should not rather we?

林前九12若别人在你们身上分享这权利, 何况我们?

Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.

奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二者在本质上有点相似。