What a beautiful lukewarm sentiment! What she needs now is comfort.

Our food was only lukewarm.

我们的食物只是温乎的。

He is vain of his speech.

他对自己的发言很得意.

The coffee was weak and lukewarm.

咖啡寡淡无味，温乎乎的。

Implicit in his speech was the assumption that they were guilty.

他话语中的言外之意是设定他们有罪。

His plan got a lukewarm reception from the committee.

他的计划遭到委员会的冷淡对待.

Gave only lukewarm support to the incumBent candidate.

给在位的候选人不冷不热的支持.

Their lukewarm welcome give me an all over sort of feeling.

他们不冷不热的欢迎使我觉得浑身不舒服.

His speech was inspiring and touched my heart.

他的发言鼓舞人心,动人肺腑.

Use only lukewarm water.

用温水洗.

The wounded soldier has made efforts to stand up.

那位伤员吃力地站了起来.

He looks like a soldier.

他看上去像一个军人.

The old soldier never lost his military demeanor.

那个老军人从来没有失去军人风度.

The soldier reached for his gun.

那名士兵伸手去拿枪.

Just what the soldier was doing in Bireij is unclear.

就连那个士兵在比雷杰干什么都不清楚。

The wounded soldier lashed around in great pain.

这名伤兵疼得直打滚.

The soldier avoided military duty by shooting away one of his toes.

为逃避兵役,那个士兵用枪打掉了自己的一个脚趾.

Where can we muster up more soldier?

我们到哪儿收募到更多的士兵 呢 ?

He carries himself like a soldier.

他的举止像军人.

A soldier must give implicit obedience to his officers.

士兵必须绝对服从他的长官.

The Yankees won Igawa's negotiating rights on Nov.28, outbidding several other teams, including the Mets.

洋基队在11月28日赢得井川庆的竞标,打败了包含大都会队 在内 的其他几支球队.