Many students now see university as a stepping stone to a good job.

She's really stepping out these days, isn't she?

这些日子她过得非常开心, 难道不是 吗 ?

He looked on the governorship as a stepping-stone to the presidency.

他把州长职位看成是谋求总统职位的进身之阶.

She looked on the governorship as a stepping-stone to the presidency.

她把州长之职当作进身总统职位的踏脚石.

Are good grades a stepping-stone to college?

好的成绩是上大学的踏脚石 吗 ?

Many people use education as a stepping-stone to a better life.

许多人将教育作为赢得更好的生活的手段.

He safely negotiated the slippery stepping-stones.

他安全地走过了打滑的石阶.

I hear she's been stepping out almost every weekend.

我听说她每周末都出入于社交场合.

Wade stepped inside and closed the inner door behind him.

韦德走进去，随手带上了里面的门。

He stepped without looking into the path of a reversing car.

一辆汽车正在倒车，他看都没看它倒向哪里就一脚迈了出去。

The men stepped forward to kiss the hand of their mentor.

这些男子走上前去轻吻他们导师的手。

Harry stepped into the passage and closed the door behind him.

哈里走进过道，随手关上了门。

One of the company stepped out and saluted the General.

人群中走出一人向将军敬礼。

The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.

元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。

The little boy stepped forward timidly and shook Leo's hand.

小男孩羞怯地走上前去握了握利奥的手。

He stepped out of the shower and began towelling himself down.

他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。

The recent rise in prices there tells heavily on low-salaried employees.

那里最近物价上涨,对低薪雇员影响最大.

Believe what your heart tells you, not what others say. Your heart knows what's best.

相信你内心告诉你的，而不是别人说的。你的心知道什么是最好的。

His record of misjudgments tells against him.

他曾经判断失误的经历对他产生了不利影响。

The introduction tells you how to use the book.

引言告诉你怎样使用这本书.

He tells his secretary to hold his calls.

他让秘书代接电话。