Haughtiness invites disaster , humility receives benefit.

Each person receives his proper quantum.

每人得到应有的一份.

The restaurant receives hundreds of customers every day.

这家饭店每天接待数以百计的顾客.

The uterus receives its blood and nerve supply through the broad ligament.

子宫通过阔韧带,接受血管和神经分布.

The computer prepares summaries of all the calls it receives.

计算机能为它接到的全部电话作摘要.

These interior tensions are caused by the wedging action within the neighboring compressively stressed layers.

这些内部的拉应力是由邻近压缩应力层内的劈开作用而引起的.

Aluminium was slowly wedging its way in the metal market.

当时铝正在慢慢地挤入金属市场.

Aluminium has slowly wedging its way in the metal market.

很久以前,铝是一种珍贵的金属.

We slammed the gate after them, wedging it shut with planks.

他们出去后，我们在后面砰地把大门关上，并用板条抵死。

We prefer to deal only with reputable companies.

我们只喜欢和有声誉的公司打交道.

I prefer quality to quantity.

我重质量胜过重数量.

The Orientals use no butter. They prefer the very healthful peanut oil.

东方人不吃黄油，他们更喜欢对健康非常有益处的花生油。

I can give you a round neckline if you prefer.

如果您喜欢我可以给您开个圆领口.

Do you prefer sweet or savoury food?

你喜欢甜食还是咸食?

I prefer country life to town life.

我更喜欢乡村生活而不喜欢城市生活.

It was a choice of home or Sweden, and I prefer home to Sweden.

是待在家里还是去瑞典一定要做出选择的话, 我还是宁愿待在家里而不去瑞典.

They prefer living in the suburbs.

他们更愿意住在郊区.

What shampoo do you prefer?

你喜欢哪种洗发香波?

Would you prefer rice or noodles?

你喜欢吃米饭还是面条？

I should prefer you not to stay [ that you did not stay ] there too long.

我希望你不要在 那儿 呆得太久.

I prefer red to blue.

我喜欢红色而不喜欢蓝色.