I was in the act of shooting him when I suddenly recognized him.

But we wanted something alive, moving. And which never repeats itself.

而我们想要的是活的东西, 移动的, 而且永远不会重复自己.

I'm tired of seeing all these repeats on television.

那些重复的电视节目我都看腻了.

It repeats the previous example in an unchecked context.

它在未检查的上下文中重复前面的示例.

The medicine repeats even after one has drunk many glasses of water.

吃过这种药后,即使多喝几杯水,嘴里仍然有药味.

The wasp which repeats the cleaning operation over and over enjoys freedom of action.

多次重复清扫行为的黄蜂拥有行动自由.

It repeats this process with a new image 24 times per second.

电影放映机每秒24次重复这个过程,每次一幅图像.

Each time history repeats itself, the price goes up.

历史每重演一次, 代价就更高昂.

There's nothing except sport and repeats on TV.

除了体育节目和重播节目外，电视上没什么新鲜内容。

Pertaining to any phenomenon that consistently repeats the same cycle of events.

用于修饰或说明一直重复同样的事件循环的任何现象.

Am I repeating myself ? ie Did I say this before?

我以前说过这件事 吗 ?

He walked up and down, softly repeating their names to himself.

他不断走来走去, 对自己悄悄重复着亲人的名字.

It looked like history repeating itself upon a larger stage.

仿佛历史在重演,只是规模更大而已.

"You fool," she kept repeating.

“你这个傻瓜，”她不断地重复着。

He is ever repeating the same words.

他总是重复同样的话.

The researchers are repeating the experiment on rats.

研究人员用老鼠反覆做该试验.

Then he started rambling and repeating himself.

他接下来就开始不着边际、说话来回重复了。

You are a bad boy for repeating what I told you.

重复我对你说的话，你真是个捣蛋鬼。

Would you mind repeating that, I didn't quite latch on.

你能重复一遍吗?我不太明白.

His language won't bear repeating, eg because it's too obscene.

他的话别人实在说不出口(如因太下流).

His word will not bear repeating.

他的话实在不堪重复.