The voyage home began, but not before an intruding aeroplane had repeatedly circled the ship.

This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill.

该政策在美国国会屡遭强烈批评。

He repeatedly mispronounced words and slurred his speech.

他一再读错单词，而且说话含含糊糊的。

He has repeatedly criticized Western churches as too worldly and too entrenched in consumerism.

他一再批评西方教会过于世俗，消费主义观念过于顽固。

There were signs that she struggled with her attacker before she was repeatedly stabbed.

有迹象表明，在她被连刺数刀前，曾与袭击者进行过搏斗。

A list of items is repeatedly flashed up on the screen.

一个选项列表反复出现在屏幕上。

She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.

她看起来是客客气气的,一旦脾气发作起来,就张牙露齿不那么客气了.

You can take his word for it. He has always been on the up and up.

你可以相信他的话, 他一向老实可靠.

They always sum up their ( work ) experience whenever it is necessary, so they improve rapidly.

他们总是随时总结经验, 所以工作质量提高很快.

They have always been anti colonialism.

他们一直是反对殖民主义的.

After having spent wholemornings on the river, I always go home with an empey bag.

把每天上午的时间都花在河上之后, 我总是带着空包回家.

It is a fallacy to suppose that riches always bring happiness.

认为财富总能带来幸福是一种错误的见解.

The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.

秋月向来受到诗人和热爱大自然的人们的宠爱.

His behaviour is always admirable.

他的行为很令人钦佩.

She always walks on eggshells around her boss.

在老板身边,她总是小心翼翼的.

He always forgets about dates.

他总是记不住日期.

Our history teacher is always generalizing; he never deals with anything in detail.

我们的历史教师总爱概括地讲, 从不详述任何史实.

Some boys are always playing the giddy goat, behaving foolishly.

有些男孩子常常胡闹, 举止荒唐.

They always had a cup of cocoa last thing at night.

他们总是在临睡前喝杯可可饮料.

While in Seoul I always stop with my sister.

在首尔时我总是住在姐姐那里.

Our new neighbor is always flinging his money around , with his color television and his new car every year.

我们的新邻居为了摆阔气总是乱花钱,每年买一台彩色电视和一辆新车.