Put the gun down, or else!

Put that gun down, for the love God.

看在上帝的份上, 把枪放下.

Throw your gun down and put your hands in the air.

放下枪,举起手.

Harry ! put the gun down, you're acting insane!

哈瑞! 放下枪! 你发疯了!

You will be eliminated if you gun down by them or shoot the civilian three times.

您会被取消如果你枪下由他们或拍摄平民三次.

I shouted at him to put the gun down, but he took no notice.

我向他喊话让他放下枪, 但是他并不理会.

He trained his gun down and loosed a brief burst.

他用枪瞄准下面后，砰砰射出一串子弹。

You say they used the same gun for another crime?

你说他们用同一把枪作别的案子?

But can it load a gun for you and cock it too?

但是它能将枪上膛,并扣动扳机.

When my new job required me to transport valuables gun for protection.

我的新职务需要我运送一些贵重物品.

Special designed multi-heads strip gun for the filter production line equipments.

专门为过滤器生产设备制造的多头点状枪体.

Objective To evaluate the diagnostic significance of automated biopsy gun for lung tumor.

目的探讨自动活检枪经皮肺穿刺活检诊断肺肿块的价值.

Let's take the gun for the speed.

让我们拿起枪快冲.

Enemy planes approaching Gun Turret 3!

敌机接近3号炮塔!

Halt and rotate the gun turret.

停车,转动炮塔.

One of the ships turned its gun turret on a Japanese reconnaissance plane.

其中一艘舰只将炮管瞄向日方侦察机.

He's still gun-shy from his divorce.

到现在他还因为离婚而神经兮兮的.

Relationships have not been the best for you lately and it's left you somewhat gun shy.

进来和别人的关系不太好,而且让你有点害羞.

For many Germans, who oppose foreign military expeditions on any grounds , this smacked of gunboat diplomacy.

对于许多反对在诸多前线增加对外驻军的德国人来说, 他的讲话有着炮舰外交的意味.

Japanese politicians condemned China's gunboat tactics and warned of the risk of conflict.

日本警务厅谴责中国战舰的策略并警告此举有引起冲突的危险.

There is also a deeper logic to China's experiment in gunboat diplomacy.

而且中国的炮舰外交实验有更深层的逻辑.