They were quarreling a long while and quietened down at last.

A gentle answer quietens anger.

婉言释怒.

For now , Gaza is quieter than it has been for months.

时下的加沙,是几月来最平静的.

Well, for me the restaurant was too noisy. I prefer quieter places.

哦, 对我来说那家餐馆太吵了. 我更喜欢安静一些的地方.

The sea seems quieter now.

大海现在显得平静多了.

It is also generally conceded that Wankel engines are quieter than comparable piston engines.

转子发动机比通常的活塞式发动机噪音小也是大家所公认的.

The roads here are much quieter here than in London.

这里的道路比伦敦的安静多了.

High cutting quality: quieter running through hydraulic wire tension jack.

高切割品质: 藉著油压装置安静的带动千斤顶.

She was always on his back, nagging him from morning to night to move to a quieter district.

她总是烦扰他, 从早到晚唠叨不停地要他搬到安静一点的地区去.

Rabbits can make excellent and interesting pets for older, quieter children.

家兔能够成为老年人和安静的小孩子的出色和有趣的宠物.

My current winter tires are quieter than these tires.

我国目前的冬季轮胎的噪音比这些轮胎.

And Rhett -- why , when Rhett's drunk he gets quieter and quieter -- never loud like that! "

他要是醉了,就越来越安静,从不这样喊叫.

This is the quietest and most secluded area of the city.

这是全城“最”安静“最”僻静的地区.

However, I will say this, he was the quietest child that ever nurse watched over.

无论如何, 我得说:他可是做保姆的所从未看护过的最安静的孩子.

I want the quietest and most private corner.

我要最安静,最不受干扰的角落.

Find the quietest area where it's easiest to talk and plant yourself there.

找到俱乐部中最安静的地方,在那你可以更容易的交谈同时可以更容易的塑造你自己.

The kitchen seemed to be the quietest place now.

这时,厨房似乎是最安全的地方了.

Warmness is the most peaceful and quietest part in one's heart.

温暖就是每个人心里最安宁祥和的部分.

He quietly slipped away and left me to my tears.

他悄悄溜走了，独剩我一人落泪。

Others were quietly tuning up their instruments.

其他人正静静地为他们的乐器调音。

I slipped away quietly.

我不声不响地溜走了。