Stat runes ( found after character creation ) have been improved.

When upgrading runes gotten in-game the cost of the old rune will now be refunded.

当升级游戏中取得的符石时,那个旧符石的花费点数将被退还.

We had rung in by the time the manager arrived.

经理到达时我们已打卡上班.

He is not even on the lowest rung of the path to true intelligence.

他甚至不在真正的学术轨道的最初级阶段.

It was a mistake. I realized it as soon as I had rung them.

我犯了个错误. 刚给他们打完电话我就意识到了.

The bell has rung.

打过铃了.

This is the fourth time she's rung you in a week.

这是她一周内第四次给你打电话.

Day after day we practiced and she praised me for every rung 1 I reached.

一天又一天这么练着,我每荡过一个杠子她都表扬我.

Have you rung up your mother recently?

你最近给你妈妈打过电话 吗 ?

She had rung off before he could press her for an answer.

他还没来得及催她回答，她就挂断了电话。

She has rung you up six times since 8 o'clock.

她从八点起给你打了六次电话.

Most of the workers had already rung in by the time I arrived.

到我来的时候为止,大多数工人都已签到了.

When the curtain was rung down on the first performance, the audience broke into enthusiastic applause.

当第一次演出呜铃闭幕时, 观众报以热烈掌声.

There has never been a better time to get on the first rung of the property ladder.

迈出置业第一步的最佳时机莫过于此。

He put his foot on the bottom rung to keep the ladder steady.

他用脚踩住最底下的横档稳住梯子。

Has anyone rung up?

有什么人打过电话来 吗 ?

Has anyone rung up while I have been out?

我不在家时有人来电话 吗 ?

Having a lesson bell has rung.

上课铃响了.

I was rung up by an old friend this morning.

今天上午有个老朋友给我打电话.

The alarm has rung; therefore, I have to get up right away.

闹钟响了, 所以我得立刻起来.

By June 26, the bell will have rung, and the time for negotiating will have ended.

到6月26日, 钟声会响起来, 和谈判的时间也已经结束了.