Throughout the year, the fight against triads and organised criminal syndicates continued.

The show was ready for syndication in early 1987.

该节目在1987年初已可以在各地方电视台播放。

The present invention provides techniques for detecting, managing and presenting syndication XML ( news feeds ).

这项发明提供可检查, 管理,提示聚合XML ( 新种子 ) 的技术.

The Bank introduced collateral guarantee business for vessels under construction, and initiated syndication credit extension plan.

推出了在建船舶抵押担保, 启动了银团授信方案.

In broadcasting. syndication is the sale of the right to broadcast to multiple stations.

在广播行业. 企业联合组织是指.将播放权销售给多个电台.

RDF Site Summary ( RSS ) is lightweight, multipurpose, extensible metadata description and syndication format.

RSS 是一种可扩充的、轻量级的 、 多用途的元数据描述和内容聚合格式.

Really Simple Syndication is a way for people to monitor content updates without visiting individual websites.

“真正简单的同步”使人们能够不用访问便能监测各个网页内容的更新.

Meanwhile Greece will be in the spotlight especially its bond syndication.

与此同时,希腊将会是焦点所在,特别是其债券融资.

Syndication is the supply of material for reuse and integration with other material.

联合供稿是用于材料的循环使用和整合的.

Section 6 introduces another cost of syndication when effort is not observable.

第6节介绍另一成本的时候,银团的努力,是不会有瞄头.

Programs originally produced to air on a major broadcast network, now being sold in syndication.

原为在主要的广播电视网播出而生产的节目, 现在节目联合制作体中销售.

He received a comfortable income from the syndication of his work.

他因其作品同时在多种媒体上发表而轻松获得收入.

Introduce briefly the new engineering plastics syndiotactic polystyrene , including its structure, property, processing and application etc.

简要介绍新型工程塑料间同立构结晶型聚苯乙烯的结构 、 性能 、 加工及其应用.

The research development in catalysts for Syndiotactic polymerization of styrene is re-viewed.

本文综述了制备 间规聚苯乙烯 用催化剂的研究进展.

The complex polymorphism and the structural characteristic of various crystal forms are reviewed in syndiotactic polypropylene.

综述间规聚丙烯复杂的多晶型现象以及各晶型的结构特点.

For auld lang syne , we'll tak'a cup o'kind-ness yet.

为了美好的昔日, 让我们干一杯.

Let's take a cup of kindness yet , for olang syne.

让我们干一杯, 为那过去的好时光.

It's a tradition to sing'Auld Lang Syne'on New Year's Eve.

在除夕唱 ‘ 美好的往日’是传统风俗.

Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.

比喻包括隐喻 、 喻 、 喻、喻等, 是语义修辞法的重要组成部分.

Result: The synechia nasal occurred in 28 cases ( 16.97 % ).

结果: 28例术后黏连,黏连率为16.

Of all the secondary glaucoma peripheral anterior synechia ( PAS ) was the most frequent ( 82 % ) mechanism.

至于手术后视力不佳最主要的原因为 视神经 和 角膜 的损害.