The Arabian Nights is one of my favourite books.

It a story from the famous book " Arabian Nights. "

那时出自名著《一千零一夜 》 的故事.

The Arabian Nights and Treasure lsland are romances.

《一千零一夜》和《金银岛》都是传奇故事。

The number immediately to the left of the decimal point in the Arabic numeral system.

是啊,完整的一百一十一键键盘,包含右边的数字键和左边的方向键.

Possible causes might be too much damping solution or too much gum arabic.

可能的成因是水槽液过多,或亚拉伯胶过多.

Arabic figures which do not align at the base line.

不依基线对齐的亚拉伯数字.

Although Arabic, although the number is numbers are still low.

但是, 这篇报道也说到,最近几年,教授外语的公立中小学数量锐减.

The two commercially significant species of coffee beans are: coffea arabica , and coffea robusta.

商业上熟知的两种咖啡豆是: 阿拉比卡豆和罗伯斯特豆.

It takes approximately 2,000 Arabica cherries to produce just one pound of roasted coffee.

需要大约2000个阿拉比卡樱桃果才能制造出1磅烤制咖啡.

To learn more about Arabica coffee , check out the section called Arabica.

因此,选购时应当更多地了解 、 检验其各个方面,已确保质量.

As a result, all types of Arabica coffee are not gourmet coffee.

然而, 并不是所有的阿拉比卡咖啡都是极品咖啡.

As most coffee lovers know, Arabica coffee plants thrive in high altitudes.

正如咖啡迷所知道的, 阿拉比卡咖啡树在高海拔地区会长势良好.

Gourmet coffee comes from the best coffee beans of coffea arabica.

极品咖啡源于最好的阿拉比卡咖啡豆.

Temperature below 5℃ was lethal for Coffea arabica leaves.

5℃低温是咖啡叶细胞的致死温度.

Vast expanses of marsh that used to abound with reeds have been converted into arable land.

曾经是芦苇丛生的大片沼泽地已经变成了耕地.

There is not much arable land on the side a rocky mountain.

在岩层山脉那一边,并没有许多耕地.

Qinghai Province implementated the project of returning farmland to forest to arable land around Qinghai Lake.

青海省对青海湖周围的耕地逐步实施退耕还林工程.

Arable farmers are struggling, too.

这里耕地的农民也境况困窘.

Further on, the wood of Ficuzza broke the savage monotony of arable plain.

远处有一片“翡古萨”森林, 这才打破了尽是农田所造成的极单调的气氛.

This holds true for other functions such as crop productivity, arable land, transportation, and so on.

这也适用于其它方面的功能,比如作物的生产力 、 耕地 、 交通等等.

And China's arable cultivable acres make up only seven per cent of the world's total acreage.

中国的耕地面积只占世界耕地面积的百分之七.