The sad story wrung my heart.

Mr. Lin wrung his hands and sighed.

林先生搓着手叹气.

He wrung his hands, and Cowperwood shook his head sadly.

他绞着自己的双手, 而柯帕乌却凄惨地摇着手.

He has wrung the words from their true meaning.

他曲解这些字的真正意义.

She wrung out the clothes and hung up to dry.

她拧干衣服后把它们挂起来晾晒.

They wrung a confession from her.

他们千方百计逼她招供.

She paused and wrung her little hands.

她停了下来,痛苦地扭动着她的小手.

Her sufferings wrung my heart.

她的不幸令我非常心痛.

There is a wry sense of humour in his work.

他的作品带有一种讽刺意味的幽默。

The film shows the challenges that confront teachers, but a subtle and wry humor.

影片表现了教师所面临的挑战, 体现了细微和揶揄的幽默.

She cast a wry glance in her grandmother's direction.

她朝奶奶无可奈何地瞟了一眼。

Farmer suggests with a wry smile.

法默带着一脸歪笑提示道.

Finally, a wry smile formed and the Delphic oracle spoke: I do not answer God questions.

终于, 我们在一个扭歪的笑容中听见了神谕: [不回答上帝的问题.

The old man shook his head with a wry smile.

老沙头嘴角挂出一丝苦涩的笑纹,摇了摇头.

She glances at his wry expression and crack a small smile before she sighs again.

她瞥过他的鬼脸,情不自禁的挤出一丝微笑,然后再次叹了口气.

Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.

白求恩放开了董的马,噘了噘嘴.

Gradually wry smile settled on his face.

慢慢地她脸上露出一丝笑容.

" Jones, the actor, has never been more wry, sly and taciturn. "

演员琼斯从未表现出这样的 乖戾 、 狡诈和沉默寡言.

Suddenly, he stood up, a wry smile on his lips.

蓦地他站了起来, 冷冷地狞笑.

She gave a wry smile.

她苦笑了一下。

A wry smile tugged at the corner of his mouth.

他的嘴角带一丝苦笑.