You look wretched—what's wrong?

This wretched war has brought misery to millions.

这场悲惨的战争为无数人带来了不幸。

What a wretched life they lived in the workhouse!

他们在济贫院里过的生活真悲惨!

Comparison, more than reality, make men happy or wretched.

使人感到幸福与不幸的与其说是现实, 还不如说是比较.

What a wretched existence the people in the slum lead!

这个贫民窟里的人们过着多么令人悲惨的生活啊!

Their wretched life constitutes a sharp contrast to the luxury of the rich.

他们的悲惨生活和富人的奢侈生活形成强烈的对比.

Lao Zhang feels very wretched because his illness isn't getting any better.

老张因为病老不好,心里很别扭.

The wretched souls of those who lived Without or praise or blame.

既得不到赞扬又听不到责备的人是不幸的.

They are wretched cowards.

他们是讨厌的胆小鬼.

The pay has always been wretched.

薪水总是少得可怜。

Those words drive me to intercede for these wretched souls who are false teachers.

经上的话驱使我为这些假师傅将亡的灵魂代求.

The country's 37 million people are wretchedly poor.

该国3,700万人一贫如洗。

"I made it all up," she said wretchedly.

“这都是我编出来的。”她难过地说。

His marriage was wretchedly unhappy.

他的婚姻很不幸福。

That might tempt more Indians to leave the wretchedness of the reserves.

这可能吸引更多的印第安人脱离保留区的悲惨境遇.

Hunger and wretchedness rise superior to fears in the long run.

到了后来,饥饿和疲惫终于战胜了恐惧.

But hunger and wretchedness rise superior to fears in the long run.

可是从长远的角度来说害怕是次要的,主要的问题是饥饿和疲乏.

My life has been sipped with wretchedness and darkness.

我的生活曾经是悲苦的,黑暗的.

He has compiled a record second to none in its wretchedness.

他在其悲惨方面创下了无人企及的纪录.

Yet the wretchedness, shame, scandal of the terrible affair upset his customary equilibrium.

然而这种可怕事情的不幸 、 可耻和丢脸却扰乱了他一贯的镇静.

Her wretchedness made him feel miserable.

她的不幸让他感到十分难受.