Chen Hong meets his former classmate Xie Hui on the bus.

Finally, his superiors let him wed a young soldier, Xie Yuqin.

最终, 领导批准他与位年轻的女兵谢玉琴(音)结婚.

Eventually, you hit a wall Andy Xie, an independent economist in Shanghai.

因此他们努力推动建设更多住房.但最终, 你撞上了一堵墙.

Tower Hill along the wall, four three-Zhong Yan Xie Shanding, magnificent momentum.

阁倚壁而立, 三层四重檐歇山顶, 气势雄伟壮观.

Article XII of the accident investigation team responsibilities.

第十二条事故调查组的职责.

Activation of these two pathways was unexpectedly linked and dependent on fluid-phase activation of factor XII.

激活这两个通路意外地联系并依赖与液相XII因子激活.

Chapter XII Legal Responsibility.

第十二章法律责任.

Article XII of employment of persons with disabilities may not benefit the general relief.

第十二条残疾人就业保障金一般不得减免.

Article XIII arbitration committee composed of the following.

第十三条仲裁委员会由下列人员组成.

Liu Xing , the country's rice wallet watching a distressed look.

刘星看着翻了饭钱包一副苦恼的样子.

Commissioner Tingting Liu Xing, head patted a gas powerless said.

关婷婷拍了拍刘星的脑袋有气无力的说道.

" There's a girl in there too ,'said Xing . " Tie hex up also.

“ 里边还有个女的, 也捆起来!

After that , he gave Guan Xing and Zhang Bao secret instructions.

然后又唤关兴、张苞附耳暗授机密.

Xing was there too. He ordered his men : " Nab him.

兴旺也来了, 下命令道: “ 捉住捉住!

" What for? " replied Xing. " The last tame we sent him there, the mayor let him go.

兴旺说: “ 还到村公所干什么?

Summarized Xing Xinghui s experience on treating pediatric allergic purpura.

总结了邢向晖副教授临床治疗小儿过敏性紫癜的经验.

Xia zhi xing: God, please bless vernon to arrive at destination safely.

夏之星: 神啊, 请你保佑天骐,让他平安抵达终点.

Liu Xing heard vague promise down, Guan-ting hand before release.

听见刘星模糊的答应下来, 关婷才松开手.

It is a kind of mellow wine fom Shao xing.

这是绍兴出产的一种醇酒.

Xinhua News Agency, Beijing, January 16, by wire ( reporter Wenxin Fan )

新华社北京一月十六日电 ( 记者范文欣 )

Xinhua News Agency, Washington, DC , December 21 , by wire ( reporter Jingsheng Zhai )

新华社华盛顿12月21日电 ( 记者翟景升 )