He is like Gulliver at Liliput overwhelmed by an enormous number of a little men.

They tried to catch him again, but Gulliver ran away.

于是他们试图再次抓住格利佛, 可是他逃走了.

Gulliver was a doctor on a ship.

格利佛是一名随船医师.

The man, Gulliver, had some amazing stories to tell.

那个人, 名叫格利佛, 有很多奇特故事.

Gulliver agreed to let the soldiers search his pocket.

格利佛同意让士兵搜他的口袋.

I that you are Gulliver.

我想像你就是格利佛.

But there were too many of them, and they caught Gulliver.

他们人数众多, 所以格利佛就被抓起来了.

Obvious examples are GULLIVER'S TRAVELS ROBINSON CRUSOE and the ODYSSEY.

明显的例子有《格列佛游记》,《鲁滨逊飘流记》和《奥德赛》.

But a bird helped Gulliver by carrying him to the sea.

但是一只鸟帮助了格利佛,把他带到了海上.

Ann : Gulliver's Travels. You know? The Houyhnhnms ?

格列佛游记,你知道 吗 ? 慧马国.

Gulls skimmed over the waves.

海鸥掠过波浪.

On the beach, there are two gulls looking for food.

沙滩上有两只觅食的沙鸥.

The warden took us to a vantage point on the slopes where we saw herring gulls on the rocks below.

管理员把我们带到斜坡上的一处有利位置，我们从那里看到了下面岩石上的银鸥。

The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number.

数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息.

A colony of gulls inhabits the island.

一群海鸥栖息于这个岛上.

Do you hear the cries of the gulls?

你听到那些海鸥的鸣叫声 吗 ?

Few friends come to see me but crowds of wild gulls.

少数朋友受到见我但是野性鸥拥挤的影响.

Such promises are only for the gulls that accept the ordinary.

只有那种没出息的海鸥才恪守那样的誓言.

One of them I call MONTAUK POINT -- THE GULLS, and the other I call MONTAUK POINT -- THE SEA. "

其中一幅我称之为《蒙涛角 —— 海鸥》, 另一幅叫《蒙涛角 —— 大海》. ”

And The flung Spray and the blown spume, and the sea-gulls crying.

还有翻滚的浪花,鼓胀的泡沫, 以及海鸥的啼叫.

The gulls eat small fish.

海鸥吃小鱼.