She prefaced her remarks with a few words of welcome to the guest speaker.

The heating system knows to make the temperature toasty on a cold morning before a guest is out of bed.

在寒冷的早晨，供暖系统会在客人起床前把温度调得暖和舒适。

The guest is a singer of some note.

这位客人是位小有名气的歌唱家.

Mr Guest refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.

格斯特先生因为将他们拒之门外，现在面临妨碍公务的刑事指控。

Please interpret the comments of our foreign guest.

请把外宾的话翻译一下.

Their names had been kept out of the guest book.

他们的名字已从客户薄中清除.

This guest book has to be closed since rubbishes are flooding.

因为网上牛皮癣泛滥,本留言簿关闭,见谅.

Comments logged in the fair's guest book are overwhelmingly positive.

博览会留言簿上的评语绝大多数是好评.

Chang works at the guest house of the technical school.

小张在一所技术学校的招待所工作.

Guilin International Trade & Exhibition Center has guest house for accommodation, entertainment, shopping and tourism.

室外场地5,000多平方米, 可设临时摊位300多个和陈列大型机具.

The barn serves as a guest house, art studio and party venue.

现作为客房, 艺术工作室和聚会地点投入使用.

The Greggs have transformed their garage into a guest house.

格雷格一家把他们的车库改成了客房.

It is the Grand Guest House.

那就是大华宾馆.

The small guest house we stayed in was just like home from home.

我们住在那个家庭旅馆真象家里一样使人觉得安适和自在.

Unique architectural style, elegant environment, fresh Naozhongqujing, Hebei has long been known as State Guest House.

建筑风格别致, 环境高雅 、 清新,闹中取静, 素有河北“国宾馆”之称.

Li: Yes, Let's go back to the guest house of our school.

李红: 可不是吗.咱们回学校的招待所吧.

She prowled the lair of the Guest House.

她在宾馆的秘密会议室里往返徘徊.

Your best bet is to choose a guest house.

你最好选择一个小旅馆。

It's about 5 mins walking distance from guest house to Town Square and Stadthuys.

从旅舍步行大概5分钟就到马六甲红屋和钟楼.

Hospitality at the Presidential guest house was graciously declined.

安排下榻总统宾馆的接待被婉拒了。

When I returned to the guest house, however, there was another unnerving surprise.

可是我回到宾馆之后, 又碰上一件使人泄气的意外事件.