The parents of a minor shall be his guardians.

Farmers should be guardians of the countryside.

农民应是乡村的保卫者。

Therefore, all sorts of question's existence needs us earnestly to ponder the summary will guardianship.

因此, 种种问题的存在需要我们认真去思考总结遗嘱监护.

Contested Guardianship proceedings will result in your Estate incurring needless expense.

争夺监护权的诉讼可能会产生不必要的费用,而这笔费用会在你的财产中扣除.

Any legal system considering reform of its guardianship laws should examine these points as well.

任何有意对监护制度作出改革的法律体系都应注意上述问题.

This article including four parts: The first part: Adult guardianship concept and significance.

本文包括四个部分: 第一部分: 成年人监护的概念及意义.

To summarize the guardianship of mechanical ventilation to treat respiratory failure.

总结机械通气治疗呼吸衰竭的监护经验.

The roots of traditional guardianship law in Sweden, as in Germany, are in ancient Roman law.

传统的瑞典监护法律, 和德国的一样, 是建立在古代的罗马法律基础之上的.

On the application of an interested party , a People's court may revoke the guardianship.

人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请, 撤销监护人的资格.

The guardianship system plays the key role to protect the rights and interests of the adolescent.

未成年人监护制度是未成年人权益保障的核心制度.

They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain.

他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文.

You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria.

你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你.

Article 45 . Both parents shall enjoy the equal right to guardianship of their minor child ( children ).

第四十五条父母双方对未成年子女享有平等的监护权.

If the guardian has done his duty of guardianship, his civil liability may be appropriately reduced.

监护人尽了监护责任的, 可以适当减轻他的民事责任.

Thus, we see the loading error with guarding is less than 0.001 %.

这样, 我们就看到采用保护技术时,负载误差小于0.001%.

The brute guarding him beat him to a pulp.

那个看守他的凶汉把他打得一塌糊涂.

Poor communications made feeding and guarding difficult and rapid evacuation impossible.

由于交通不便,使给养和看守发生困难,迅速遣送也不可能.

There was no way of guarding against that.

对此无法预防.

Police patrol at night guarding the town.

警察夜间巡逻保护这个城镇.

A motorcycle electric ignition system for guarding against theft was designed.

设计的摩托车防盗点火系统由遥控器、主控制器、传感器和报警器组成.

The translation somewhat more inferior you need not take guarding against winter clothing to obey.

你不必带防寒衣服来.