That's for mechanical harvesting-the grape growers'way of beating the unions.

Vine and olive growers were protected by tariffs against cheap imports of wine and olive oil.

希腊以提高关税来抑制廉价进口葡萄酒和橄榄油,从而保护葡萄和橄榄种植者的利益.

Some growers have ploughed out or scooped out a trip which serves to hold additional water.

有些生产者用犁犁一条或挖一条蓄水带.

The great Greek grope growers grow great Greek grapes.

这个伟大的希腊葡萄种植者种植了伟大的希腊葡萄.

Other growers in the northern hemisphere have planted less.

而北半球小麦生产国种植面积较少。

A shortage of local supplies may prompt growers to boost output.

本地供应吃紧可能促使种植商增加产量.

California growers think that stinks , because it's killing their business.

加利福尼亚种植者感到恼火, 因为这砸了他们的生意.

For most soybean growers it is preferable to have rows wide enough to permit mechanical cultivation.

对于大多数大豆栽培者来说,最好有足以允许机械耕种的行距.

Our foreign population is growing.

外来人口在增长.

the growing polarity between the left and right wings of the party

党内左右两派间日益明显的对立

Impatience is growing after three days in which nothing has been achieved.

3天没有任何进展，烦躁情绪见长。

The world's exploding population signals even more growing pains ahead for already crowded areas.

全世界激增的人口对于已经是拥挤的地区来说预示着将经历更多不断加剧的痛苦.

Many Swedish companies have experienced growing pains due to a lack of suitably skilled workers.

由于缺少合适的技术工人,很多瑞典公司都遭遇过发展初期的困难.

Our fruitcanning industry is still suffering from its growing pains.

我们的水果罐头工业仍遭遇着成长期的种种困难.

Such searing expansion is bound to cause more growing pains.

如此燎原的扩张势必引发更多的发展困难.

Have not the Growing Pains, I won't coming to Shanghai and meet a lot outstanding human.

假如否则《成长的烦恼》, 我目前也不会来上海见到这么多优秀的人.

The troubles that are affecting the company are more than just growing pains.

目前影响这家公司的问题并不仅仅是创业初期所遇到的困难.

His growing pains came in January and February, not before the calendar changes like most rookies.

他不像大部分新秀那样在新年前而是在一月和二月份遇到新秀墙.

As Linux makes its move in the big-business arena, the open-source community faces growing pains.

随着Linux使得其在重要业务领域的行动中, 开源社区面临着成长的痛苦.

Our company has been experiencing some growing pains this year.

今年我们公司经历了初期阶段的一些困难.

Growing pains in any enterprise seem inevitable.

任何企业的发展困难,似乎难以避免.