At the wedding reception, the bride and groom greet their guests.

The bride and groom each choose attendants to stand with them during the ceremony.

新娘和新郎各自挑选伴娘和伴郎,让他们在结婚仪式中跟自己站在一起.

The guests toasted the bride and the groom.

客人们向新娘新郎祝酒.

I now give the toast to the bride and groom , Mary and Bob.

现在我向新娘玛莉、新郎鲍伯举杯致敬.

Sometimes the bride and groom give gifts to their guests.

有时,新郎新娘会赠送给客人们礼物.

The bride and groom say their vows and rings are exchanged.

新人当众宣誓,交换戒指.然后到教堂外去照相.

The bride and groom throw the wedding flowers and I received the ball , huh , huh.

婚礼上新郎和新娘的花球被我接到了, 呵呵.

Sometimes the bride and groom request other kinds of gifts.

有时候新婚夫妇会要求新婚礼物。

He himself keeps general rules, action student, hire a classroom, begin to groom education.

他自己写简章 、 招学生 、 租教室, 开始培训教育.

A white car turned up to take the bride and the groom to the church.

一辆白色轿车前来接新郎新娘去教堂.

His horse was always groomed.

他的马一直被喂养的很好.

I'd have nightmares thinking they were being ridden with saddle galls and not groomed properly.

我一想起它们背上长了鞍疮和喂养得不好就要犯梦魇的.

In fact, when female macaques groomed males, their services decreased sexual activity in males.

事实上, 雌性为雄性整理毛发的时候, 雄性的性活动会减少.

They chose him for the job because he always looks so well groomed.

他们选他担任该职务,因为他总是衣冠整齐.

Make sure your hair is properly groomed.

确定头发梳整齐.

He groomed his son for political office.

他训练儿子担任政界的职位.

She always appeared perfectly groomed.

她看起来总是打扮得干净利落。

But also possible that Kim Jong Un is being groomed as successor in name only.

但也有可能金正恩只是在名义上被授意为继承者.

The party groomed him as a presidential candidate.

党培训他当总统候选人.

The manager was a beautifully groomed young man.

经理是一个修饰的非常得体的年轻人.

Succession plan – making sure employees can be groomed to take on bigger roles.

可持续发展规划–确保员工能够不断进步,胜任更重要的工作.