So when one investigates the style of legal English, he is to take the vicissitudinous history of Great Britain into account.

A new world marathon record of 2 hrs, 8 min, 5 sec, was set by Stephen Jones of Great Britain.

英国的斯蒂芬·琼斯创造了新的马拉松世界纪录——2小时8分零5秒。

It is, in my humble opinion, perhaps the best steak restaurant in Great Britain.

依拙见，这可能是英国最好的牛排馆。

Great Britain has a temperate climate.

英国气候温和。

The remains of a great circle of standing stones surround the mound.

环绕在土石堆周围的是一大圈残缺不全的立石.

We talked and laughed a great deal.

我们说笑了很久。

He lost his job during the great depression.

他在大萧条时期失业了.

In the depths of the Great Depression, we could buy no meat or fruit.

在经济最不景气的时期, 我们买不到肉和水果.

So what saved us from a full replay of the Great Depression?

那么,是什么让我们避免重蹈大萧条覆辙的 呢 ?

During the great depression going-out-of-business sales were very common.

在大萧条时期,歇业销售的现象非常普遍.

He recalled the effect of the Great Depression in Boston.

他回顾了大萧条在波士顿所造成的后果.

Every major currency left the gold standard during the Great Depression.

各主要货币在大萧条时期都放弃了金本位制.

Despite the hardships of the post-war years and the Great Depression.

尽管有战后年代及萧条时期的艰难因苦.

From 1929 to 1933-the low point of the Great Depression-Gross National Product dropped almost in half.

从1929年到大萧条的低点1933年,国民总产值几乎下降一半.

He studied the cycle of events leading to the Great Depression.

他研究了导致大萧条的一系列事件.

Then along came the Great Depression of 1929-32 and John Maynard Keynes.

后来,随着 1929-32年 “大萧条”(GreatDepression)的到来,约翰?梅纳德?凯恩斯(JohnMaynardKeynes) 登上了历史舞台.

He never forgot the hardships he witnessed during the Great Depression of the 1930s.

他永远不会忘记20世纪30年代经济大萧条时期他所亲眼目睹的困苦情形。

The world economies plunged into the Great Depression of the 1930's.

世界经济在1930年代陷入了“大萧条”.

But the Great Depression of 1929-1940 was the impetus for great union growth.

可是1929和1940年之间的大萧条成了促使工会发展的动力.

The market is talking about a great depression, bread lines and war.

市场正在谈论的是一场大萧条, 想象一下排队等待救济的人们以及战争.

Acting and design are much more subjective , and they form the great divide.

表演和设计就主观多了, 这部分是很大的一块.