Apprenticeship programs must be fully documented and applicable local laws.

After I served my apprenticeship, I still lived in misery.

我满师之后, 生活仍然很惨.

It was this painstaking apprenticeship that gave Van Gogh mastery of painting.

这种辛勤的练习,使梵高精通了绘画技巧.

His apprenticeship was behind him.

他的学徒期已满.

He is not yet out of his apprenticeship.

他尚未满师.

He served his apprenticeship with Bob.

他跟鲍勃当学徒.

After serving his apprenticeship as a toolmaker, he became a manager.

结束了工具匠的学徒期以后，他当上了经理。

He was able to serve his apprenticeship as a trainer with Eddie Futch.

他当时师从埃迪·富齐学当拳击教练员。

She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter.

她当木工学徒已是第二年了。

After our technicians have the damage appraised, we will apprise you the results.

在我们的技术人员鉴定损失后, 我们会通知你结果.

I need to speak to my professor and apprise him of the change.

我得跟我的教授谈谈,通知他这个变更事项.

Nobody was willing to apprise the President of the great danger in which the nation stood.

没有人愿意提醒总统关于国家所面临的极大危险.

He conceived that it would be fine to let that event apprise Ruth of his return.

他设想最好以文章见报的方式告诉露丝他已回来了.

I shall not fail to apprise you of my arrival.

我到达时一定通知你.

My ex-husband was eager apprise me of the fact that my thesis was appraised as worthless.

我的前夫迫不及待地告诉我,我的论文被评价得一无是处.

We must apprise them of the dangers that may be involved.

我们必须告诉他们可能涉及的危险。

She came in to apprise me that my presence was required.

她进来通知我(有事)需要我出面.

He came to apprise us that the work had been successfully completed.

他来通知我们工作已胜利完成.

The magazine has apprised its readers of an increase in rates beginning January 1.

该杂志已告知其读者,从1月1日起增加订阅费.

It was only when she was eighteen that she became apprised of her true origin.

他到18岁才获悉自己真正的身世.

The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.

报告人似乎对中东局势相当熟悉.