Both had much cause to be grateful for the secretiveness of government in Britain.

I will always feel grateful to that little guy.

我会永远感激那个小伙子。

When Tom gave him the money, the panhandler was surprised and seemed grateful.

当汤姆给他钱时, 这名乞丐很惊奇而且好像很感激.

I'm very grateful to you for your kindness.

你的好意,我十分领情.

You are doing me a great service, and I'm very grateful to you.

你帮了我一个大忙，非常感激。

If you would do this for me, I should be grateful indeed.

若是你愿意为我做这件事, 我将万分感激.

I'd be very grateful if you could let me know as soon as possible.

如果你尽快让我知道我将非常感激.

She is eternally grateful to her family for their support.

她永远感激家人们给予她的支持。

I am truly grateful for all your help.

我实在感谢你的帮助.

I was grateful for the old man's sage advice.

我很感激那位老人贤明的忠告.

She was grateful for the drummer's presence, though.

不过她对推销员的来到很感激.

I sank gratefully into the warm, dry bed.

我一下躺倒在温暖干爽的床上.

Carrie looked at her gratefully . " I guess I will,'she said.

嘉莉感激地看了她一眼, 说道: “ 是的,我是想站一会儿.

Dr. Morgenstern's indispensable assistance in this regard is gratefully acknowledged.

我们对于莫根施特恩博士在这方面给予的不可缺少的协助深表感谢.

In the darkness he gratefully squeezed Hung-chien's hand.

黑暗中感激地紧拉鸿 渐 的手.

"That's kind of you, Sally," Claire said gratefully.

“你真是太好心了，萨莉，”克莱尔感激地说道。

Tom gratefully took in the comfortable sitting room.

汤姆感激地接受了那间舒适的起居室.

He opened his eyes and looked up gratefully at O'Brien.

他睁开眼,感激地看着奥勃良.

Hagen brought him a drink, strong brandy. Michael sipped at it gratefully.

黑根给他端来了一杯酒 —— 烈性白兰地, 迈克尔很感激地呷着酒.

Carrie looked gratefully at Hurstwood, and smiled at Drouet.

嘉莉感激地看着赫斯渥, 又朝杜洛埃微笑.

Hagen drank the fiery liquid gratefully.

黑根把那烈酒痛痛快快地喝了下去.