Out upon these graceless scholars who dare to address a burgher in such a manner!

I don't like those with graceless behavior.

我不喜欢那些举止粗鲁的人.

It was a massive, graceless house.

这是一间非常难看的大房子。

You're so eager to stay in the good graces of the King that nothing else matters to you.

你如此急于博得国王的欢心，以致其他事情都不管不顾了。

A young man with graces appeared on the stage.

舞台上出现了一位风度翩翩的年轻人.

I'm not in her good graces at the moment.

我此刻尚未讨得她的欢心.

He was in his employer's good graces.

他深得雇主的赏识.

In the intuitive graces she was still crude.

她还不太懂如何举手投足,显示本能的优雅举止.

As for my graces and memories the less said about them the better.

至于我的风度和回忆,那还是越少谈到它们越好.

He is rapidly getting into the good graces of his aunt.

他很快就博得姨妈的欢心.

Speaking French and playing the piano are social graces.

讲法语和弹钢琴是社交界的两大风雅.

Sharp stomachs make short graces.

肚饿礼仪差〔饿着肚子,饭前感恩祈祷也说得短〕.

Gracie's carrying this poverty business too far.

格雷茜把败产的事情搞得太过火了.

I've turned over all my money to gracie.

我已经将所有的财产转给格雷茜.

Carrie Gracie: It depends on what kind of information you mean.

卡里·格雷西: 这要看你指的是哪种信息了.

She gave Gracie a shove towards the house.

她猛地将格蕾西朝房子那边推了一把。

As for Gracie, you're going to the custody hearing?

至于格蕾丝, 你会去参加监护权听证会?

Gracie, making money is not as important as going to school.

格蕾西, 赚钱跟上学是不能相提并论的.

Gracie is using my toothpaste on her teeth?

格瑞斯把我的牙膏用到她的牙上?

But l would like to sleep in my own bed and go home with Gracie.

但是我想睡在我自己的床上想和格蕾西一起回家.

I had no idea you felt this way about me, miss gracie.

我不知道你为什么对我有这样的想法, 格雷茜小姐.