If you know sth. about the author's family background, you will appreciate the poem on an even profounder level.

I think that young children often appreciate modern pictures better than anyone else.

我认为小孩子常常比任何别的人都能更好地鉴赏现代图画.

They failed to appreciate significance of the precautions.

他们没有意识到这些预防措施的重要性.

I appreciate your help very much.

我非常感谢你的帮助.

New buildings usually appreciate land.

新建筑通常会提高土地的价值.

They don't have any confidence that houses will appreciate in value.

他们完全不相信房子会升值。

Perhaps, when you've heard me out, you'll appreciate the reason for secrecy.

也许当你听我把话讲完后，你就会明白为什么要保密了。

Peter stood by me when I most needed it. I'll always appreciate that.

当我最需要的时候，彼得在我身边支持我。我将永存感激。

Only inside do you appreciate the church's true grandeur.

只有深入其中，你才能真正欣赏教堂的富丽堂皇。

I'm sure you will appreciate that we must keep a careful eye on all our running costs.

我们必须密切关注所有的运营成本，这一点我想您肯定会赞同。

I can't tell you how much I appreciate your thoughtfulness.

非常感谢您的体贴入微，我真的无以言表。

In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.

总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。

Cats are creatures of habit — they seem to appreciate a settled routine.

猫是一种有固定习性的动物，它们似乎喜欢过一种有规律的生活。

"I appreciate your concern for my feelings," Bess said huffily, "but I'm a big girl now".

“多谢你关心我的感受，”贝丝气鼓鼓地说，“但我现在已经长大了。”

I'd appreciate some feedback on my work.

如果有人对我的工作提出意见我将感激不尽。

He didn't appreciate the comedy of the situation.

他未领略到这种局面的滑稽可笑之处。

An early reply will be appreciated.

请早日示复为荷.

A prompt remittance would be appreciated.

速寄汇款不胜感激.

Prompt payment of bills is greatly appreciated.

如蒙即期结账,则不胜感激.

I was full of good intentions, but they weren't appreciated.

我倒是好心好意, 可是人家不领情.

This discovery is highly appreciated in the circle of science.

这个发现在科学界得到很高的评价.