Bill was pretty goofed up that night.

We just goofed around till the train time.

在火车开车前我们只是闲荡了一阵.

He was goofed up that night.

那晚他服用麻醉剂后被搞得昏昏沉沉.

He goofed up one opportunity after another.

他一再错失良机.

He could have won the game, but the goofed up.

他本来可以赢得那场比赛的, 但是他出了差错.

That's what my mom says, but I goofed off.

我妈就是那样说的, 但是我一直在耍.

Bummer, I've goofed already, Sam thought.

“该死, 我说错话了, ” 山姆心想.

I really goofed on the test today.

今天的测验我真的出了个错误.

She had a great chance, but she goofed again, ie failed to take the opportunity.

她原有个极好的机会, 可是她又错过了.

He was a bad student because he always goofed off and never paid attention.

他是个坏学生,因为他总是偷懒,上课都不专心.

Whoops, I goofed up.

呵, 我犯了个大错.

They didn't go to school today, they goofed off downtown instead.

他们今天没去上学, 而是在街上闲逛.

Why isn't he goofing around in his own office?

他干嘛不在自己办公室瞎混?

The teacher yelled at us for goofing around in class.

老师对我们大吼大叫只是要在班上耍人取乐罢了.

Li Hua , I'm just goofing off.

你就是讨厌.

We were goofing around, and I dared him to try them on.

当我们在一起的时候, 我激他穿上的.

The stenographer is always goofing off in the company cafeteria instead of getting my letters typed.

那位速记员总是打混躲到公司的自助餐厅而不打我的信.

The teacher threw the student out of the class because he was always goofing off.

老师把那个学生赶出课堂,因为他老在瞎闹.

He should have been studying instead of goofing around last night.

他昨晚应该念书,不应该混.

Uncle : Stop goofing around with your life. Find a real job.

别闲荡了,这样浪费人生, 找个正经工作吧.

Why don't you just admit you're goofing off?

偷了懒就偷了赖,还不爽爽快快承认?