Rhodium-plated rounded square pendant in clear crystal pav é on gold-plated chain.

What about this cigar holder? It is gold plated.

这个雪茄套好不好? 是镀金的.

The Golden Shadow crystal sparkles on rose gold-plated chain.

黄金影子玫瑰镀金链晶体闪烁.

A connecting element links them to the gold-plated chain necklace.

连接元素的联系在一起,与镀金链条的项链.

Nickel, lead, zinc, tungsten, titanium, gold-plated products, all kinds of scrap machinery.

镍 、 铅 、 锌 、 钨 、 钛 、 镀金制品 、 各种废旧机器等.

Siamese pants, gold-plated side windows, five-finger gloves, protective boots, and composite bag.

连体衣裤 、 镀金面窗 、 五指手套 、 防护靴 、 复合背包.

Finger — A gold-plated terminal of a card-edge connector . Also see Gold Finger.

手指:板边插接器的镀金接点. 参考“金手指”.

This medallion is made of gold-plated copper a diameter of 50 mm.

此枚纪念章为铜质镀金,规格直径50毫米.

He was Hollywood's current gold-plated box-office guarantee.

他是目前保证好莱坞卖座率高的红影星.

The lamp comes in gold-plated and chrome-plated versions.

灯有镀金和镀铬的版本.

Photo 2.48 Guru Lau's Stupa ( Made of Bronze and gold-plated ) .

图2.48福德法幢 ﹝ 刘上师﹞之舍利塔﹝青铜铸成并贴上金箔 ﹞.

Tiger shaped gold-plated ornament, unearthed in the emperor's burial pits.

鎏金虎头饰品, 从葬坑出土.

Discovered in 2007, so far the detected gold reserve is 308 tons.

该矿07年被发现, 目前累计探获黄金资源量308吨.

A gold reserve can be a good preparation for the possible depression.

一定量的黄金储备是应对可能发生的经济萧条的必要措施.

Gold reserve was drawn down.

黄金储备已经耗尽.

This started a gold rush unlike any other in American history in the Golden State.

由此黄金州开始了美国历史上从没有过的淘金热.

And there's almost a gold rush type phenomena that we're seeing here.

而且几乎有我们正在这里看见的淘金潮类型现象.

In a word, the Gold Rush kindled the flame of the modern civilization in Alaska.

总之, 淘金热点燃了阿拉斯加现代文明的火种.

However, it was the Gold Rush that changed the destiny of Alaska.

不过, 淘金热给阿拉斯加的命运带来了转机.

So we've got all this excitement, the biggest gold rush of all times taking place.

因此我们已经得到所有的刺激, 整次发生的最大淘金潮.

They tried their log luck in California's Gold Rush.

他们来加利福尼亚淘金试试运气.