That proverb is apposite to this case.

His answer was apposite.

他的回答是得当的.

This is a very apposite comparison.

这是一个非常妥帖的比喻.

She thought in both languages, and selected the most apposite phrase from either.

她用两种语言思考，然后从中选择最贴切的一种表达。

The Rhodea japonica appositeness is in a zebra interior raise what ? Is the body faceface harmful?

斑马万年青适合在室内养 吗 ?对身体有害 吗 ?

Which kind of plant appositeness interior cultivate drive a mosquito?

哪种植物适合室内种植驱蚊子?

English apposition has various forms with various semantic relations and various pragmatic functions.

英语同位语有多种表现形式,体现出多种语义关系和语用功能.

Intravascular ultrasound image revealed good stent apposition without visible vessel dissection.

血管内超音波影像分析显示支架和管壁贴附良好,没有可见的血管壁剥离.

The new wall is then ehickened by APPOSITION.

新形成的细胞壁可被加厚.

The conclusion, conversely, help us with our overall comprehension of Chinese apposition.

这个结论反过来, 又帮助我们全面地认识现代汉语的同位结构.

Industrialist Henry J . Kaiser believed that much of his success appositive use of daydreaming.

工业家亨利认为他的成功相当程度上应归功于积极地利用白日做梦.

In general, the appositive clause can be directly translated back in the main sentence.

一般来说, 同位语从句可以直接翻译在主句后面.

This case, the appositive clause is relatively simple.

这种情况下, 同位语从句都是比较简单.

The following report is the observation and appraisal by the American professionals upon China's retailing market.

以下报道,正是美国专业人士对中国零售市场的观察和评估.

III. AppraisalThe loan project appraisal is generally organizedimplemented by ICBC's credit appraisal departments.

评估贷款项目的评估由中国工商银行信贷评估部门组织进行.

The study is a reference to the plant performance appraisal.

希望本文的研究,对发电公司的绩效考核具有一定的借鉴意义.

Carry out effective investment appraisal.

怎样对投资作出正确地评估.

Objective To enhance the standardize control to meet the re appraisal of scale 2 hospital.

目的为了迎接二级医院复审,加强规范化管理.

A new appraisal method about microtitration has been suggested.

建议了一种新的评价微量滴定分析可靠性的方法.

The inspection will consist a factory walkthrough, production analysis, employee interviews, workforce evaluation, and safety appraisal.

这次检查将包括工厂演练, 生产分析, 员工访谈, 员工评估和安全评价.

It clear from this positive appraisal that this reporter loves China and cannot see clearly.

因为报道的总结很积极,记者本身肯定喜欢中国,他的目光真有限.