For particulars apply to the office.

Shall we apply to fraternal factories for help?

我们是否应要求兄弟厂支援?

For particulars apply to Mr. Brooker.

详情请向布鲁科先生询问.

The convention does not apply to us.

这条惯例对我们不适用。

Find out ahead of time what regulations apply to your situation.

提前搞清楚什么规章适用于你的情况。

Applying for approval involves a great deal of red tape.

申请批准牵涉许多繁文缛节.

Confused as Catherine was, her wits were alert at applying our conversation.

凯瑟琳虽然心乱, 她的头脑还是很灵敏地注意我们的谈话.

We solve this problem by applying the powerful concept of a model.

为了解决这个问题,我们使用模型这种强有力的概念.

We must be consistent in applying the rules.

我们在实施这些规则时必须保持一致。

Applying a further development of the SIPI test, the D . C . Circuit agreed.

地区法院巡回法庭同意采用经过延伸的“公共情报有限公司科学家学院”案中的测验方法.

You should be prepared to talk knowledgeably about the requirements of the position for which you are applying in relation to your own professional experiences and interests.

你应该准备有见地地去谈论你所求职位对求职者的要求,与你自身的职业经历和个人兴趣之间的联系.

Her poor eyesight is bound to tell against her applying for a job.

她视力不好,必然不利于她找工作.

Before applying make-up, blot the face with a tissue to remove any excess oils.

上妆前，先用面巾纸把脸上多余的油吸干。

When applying for a visa state simply and clearly the reasons why you need it.

申请签证时，要简单明了地说明申请理由。

It shows how to prepare a CV, and gives tips on applying for jobs.

它说明了如何准备简历，并就如何申请职位提了些建议。

You must surrender your old passport when applying for a new one.

你申请新护照时,必须交出旧护照.

One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance .

不要把 自力更生 绝对化.

His project is concerned with applying the technology to practical business problems.

他的项目是将这项技术应用于实际的商务问题。

Use a light touch when applying cream or make-up.

涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。

Applying the dye can be messy, particularly on long hair.

涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。

Also, IBM's Advanced Peer-to-Peer Networking software.

同时, APPN也是IBM高级对等网络软件.