I'm constantly amazed by the number of people who can't seem to control their own schedules.

More are killed by gluttony than by the sword.

死于暴食者多于死于剑下者.

We both have such hectic schedules.

我们俩日程安排得都很紧。

Afull of gluttony will never study willingly.

追求吃喝的人绝不会自觉学习.

In consequence the book is infused with a kind of gluttony, for food and wine.

因此这部书里就充满了对酒食的贪馋.

They look like figures representing gluttony in a medieval morality play.

它们看上去象中世纪道德剧中代表暴饮的形象.

Curiosity is a sort of gluttony.

好奇是一种食欲.

Jogging becomes a sort of penance for our sins of gluttony, greed, and waste.

慢跑成了我们对自己的暴殄, 贪婪, 以及浪费的赎罪.

Gluttony kills more than the sword.

暴食比刀剑伤人.

When they are idle, they indulge themselves into comfort , lechery, crapulence and gluttony.

他们闲散时, 就沉溺于安乐 、 纵欲、暴饮、暴食.

Gluttony is an inordinate desire to consume more than that which one requires.

暴食是过度的消费欲望更比哪一个要求.

What pleases the flesh is gluttony, intemperance, and what contributes to them.

能取悦肉体的则是贪吃 、 不知节制以及那些助长这些恶行的事物.

Glimepiride , glipizide, glyburide and repaglinide lead to sugar more often than other drugs do.

与其他药物相比,格列美脲 、 格列吡嗪 、 格列本脲和瑞格列奈更容易导致低血糖.

E-cadherin, as a cell adhesion molecule containing high mannose type N-linked glycan, mediates homotypic cell adhesion.

E - 钙粘蛋白作为含有高甘露糖型N - 糖链的细胞粘附分子, 介导着细胞间的嗜同性粘附.

Insulin injection used by patients is positively associated with their illness courses and glycemia levels significantly.

使用胰岛素与病程、血糖水平显著正相关.

Post-prandial glycemia might be interfered by some factors as the component of diet.

餐后血糖可被一些因素干扰,比如饮食成分.

Then what's the value for monitoring post-prandial glycemia and how about its implication for clinical use?

那么监测餐后血糖的价值何在?其临床应用的意义是 什么 ?

Most were looked after by local shopkeepers , schoolmasters, or other volunteers.

许多巡回图书馆由当地的店主 、 教师或其它志愿者看管.

The grease material is selected from stearine acid, glycol tristearate and mountain-elm glyceride.

该脂质材料选自硬脂酸 、 三硬脂酸甘油酯和山榆酸甘油酯.

To change this tendency mainly depends on schools, or concretely speaking, on schoolmasters.

改变此风的主要阵地在学校, 具体说是在校长.

In the process glyceride is transformed into fatty acid methyl ester and glycerol by-product.

在这个过程中甘油酯转化为脂肪酸甲酯,并生成副产甘油.