A low and applauding murmur ran through the assembly.

Everyone was on their feet applauding wildly.

每个人都站起身来热烈鼓掌。

It was very heart warming and the performance received the applauds from the audience.

真挚的表演获得了观众们最高的喝彩.

Geochemist Gabriel Bowen of Purdue University in West Lafayette , Indiana , applauds the work.

印第安纳州普渡大学西拉法叶分校的地球化学家加布里埃尔·鲍恩赞成这项研究.

You should have told them that I belong to the buffalo sign ! ( Audience laughs and applauds. )?

你应该说我属牛的啊! ( 大众笑并鼓掌 )?

It's the feeling actors get when the audience applauds or the critics pan their performance.

这感觉就如同演员们在得到观众的掌声或是受到评论者批评时的感受.

The audience applauds and they continue with the play obviously very amused themselves.

观众鼓掌喝彩,继续投入地观看演出,显然十分愉悦.

The-known snack fried Soft-shelled Crab, both crisp taste and flavor with moderate, it's sophisticated and applauds!

文华福建面的小吃酥炸软壳蟹, 尝起来味道既松脆又适中, 吃下去忍不住拍手叫好!

The audience applauds the performers for three minutes.

观众为演员喝彩达3分钟之久.

All audience stands up for Hou Bin, applauds for the disabled person.

全体观众起立为侯斌 、 为残疾人鼓掌.

Clayton Christensen of Harvard Business School applauds the firm's culture of innovation.

哈佛商学院克莱顿克里斯滕森专家(ClaytonChristensen)称赞KP创新思想的培养体系.

The program performs very wonderfully, person present all applauds wildly.

节目表演得很精彩, 在场的人都热烈鼓掌.

Immediately, he and the partner gate applauds mutually, happily jumped in once.

顿时, 他和伙伴门互相击掌, 一齐高兴地跳了起来.

She applauds the fact that they are promoting new ideas.

他们在宣传新思想，对此她表示赞许。

The resolution was carried [ passed; adopted ] amid applause.

这项 决议 在掌声中获得通过.

The audience burst into thunderous applause.

全场掌声雷动.

Spontaneous applause broke out as soon as she finished speaking.

她一讲完,大家不约而同都鼓起掌来.

Applause broke forth suddenly.

掌声骤起.

A stormy applause broke out in the hall.

全场响起了暴风雨般的掌声.

The audience broke out into a stormy applause.

观众中爆发出暴风雨般的掌声.

He was interrupted in his speech by applause.

他的演讲被掌声打断.