The gaunt man said gloomily, " It's always all right; that's our trouble. "

Hung-chien got gloomily into the car.

鸿 渐 闷闷上车.

" Maybe it would be better if she had,'said Alex gloomily.

" 要是她结婚了,也许还好些呢, "亚历克斯沮丧地说.

People just started gloomily into the mirror.

人们只是默默无语地看着镜子.

Pete stared gloomily at the screen.

皮特心情沉重地盯着电视荧光屏.

" We are in trouble, " he said gloomily.

“ 我们遇上了麻烦, ” 他沮丧地说道.

The March Hare took the watch and looked at it gloomily.

骑·黑尔拿过表来,发愁地看看它.

He would laugh her out of her gloominess.

他会用笑声使她摆脱忧郁的情绪.

Ur heavy breathing in the gloominess is familiar with the early morning lane's fog.

黑暗中你沉重的呼吸是清晨弄堂里熟悉的雾.

Gloominess is the patent of beautiful girls.

周奔驰:忧郁是漂亮女孩的专利.

Jack is still glooming over his coffee at the way he had been tricked.

杰克一边喝着咖啡,一边还在闷闷不乐地回忆自己当时受骗的那种情况.

They help you see past the clouds on a glooming day, they bring sunlight everyday.

他们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云，让你的每天都是晴天。

They help you see past the clouds on a glooming dayabundance day.

她们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云.

As he stood there, the sun went behind the clouds, leaving the room gloomy.

此时太阳光忽然躲起来了, 厢房里便显得很阴暗.

But this gloomy discovery also carries huge potential significance for AIDS research in humans.

但这个令人感到沮丧的发现对人类的艾滋病研究却有着潜在的重大意义.

I'm haunted with gloomy thoughts and sad memories.

我常为悲观的思想和悲痛的追念所困扰.

It's a gloomy thing , however , to talk about one's own past, with the day breaking.

不过, 在天快亮的时候去谈自己的过去只会令人扫兴.

It'seemed to bear out Hemingway's own gloomy maxim about America.

这似乎印证了海明威自己在评论美国时的那句悲观的名言.

The weather is gloomy.

天色阴郁.

Every time she was gloomy, I would comfort her and straighten her out.

每当她烦恼郁闷时, 我总是来开解安慰她.

It was a wet and gloomy day.

那一日阴天下雨沉闷无聊。